Promotion

Pelajaran 2: Menanyakan Letak Tempat

请问

Pelajari pola 在 + tempat dan pola 请问 + ... lewat tema menanyakan letak tempat.

3 kosakata2 poin tata bahasa1 dialog~13 menit

Kosakata3 kata

大dàKata sifat
Illustration for 大
  • 1.besarDipakai untuk ukuran atau usia.
  • 2.pentingDalam beberapa konteks, seperti 大事 (hal besar, hal penting).
  • 3.tua (usia); usiaContoh: 你多大?(berapa usiamu?), 他比我大两岁 (dia dua tahun lebih tua daripada saya).

Contoh

这个西瓜很大。

zhègexīguāhěndà。

Semangka ini besar sekali.

他比我大两岁。

tābǐwǒdàliǎngsuì。

Dia dua tahun lebih tua daripada saya.

小xiǎoKata sifat
Illustration for 小
  • 1.kecilKebalikan dari besar.
  • 2.mudaSeperti pada anak kecil.

Contoh

我的房子很小。

wǒdefángzihěnxiǎo。

Rumah saya sangat kecil.

他是一个小孩。

tāshìyígèxiǎohái。

Dia masih anak kecil.

哪儿nǎrKata ganti
Illustration for 哪儿
  • di manaKalimat tanya tentang tempat, terutama dipakai dalam bahasa Mandarin standar.

Contoh

你在哪儿?

nǐzàinǎr?

Kamu ada di mana?

你去哪儿?

nǐqùnǎr?

Kamu mau pergi ke mana?

Tata bahasa

Menyatakan letak benda atau orang (S + 在 + 地点)

S + 在 + 地点

Gunakan 在 (zài) setelah subjek dan sebelum tempat untuk menyatakan lokasi saat ini. Pola: [Subjek] + 在 + [Tempat]. Hati-hati: 在 di sini berarti 'berada di', bukan 'sedang'. Untuk menyatakan 'sedang melakukan sesuatu', 在 dipakai di depan kata kerja dengan fungsi yang berbeda.

医生在医院。

yīshēngzàiyīyuàn。

Dokter ada di rumah sakit.

商店在哪儿?

shāngdiànzàinǎr?

Tokonya di mana?

Cara bertanya yang sopan: 'Permisi, ...' (请问 + ...)

请问 + ...

Gunakan 请问 (qǐng wèn) di awal kalimat untuk bertanya dengan sopan, biasanya saat meminta informasi atau bantuan dari orang yang belum dikenal. Padanannya dalam bahasa Indonesia adalah 'Permisi, boleh tanya...'.

请问,医院在哪儿?

qǐngwèn,yīyuànzàinǎr?

Permisi, rumah sakit ada di mana?

请问,这个商店大不大?

qǐngwèn,zhègeshāngdiàndàbudà?

Permisi, apakah toko ini besar?

Dialog

Menanyakan jalan ke rumah sakit

Di jalan, Xiao Hua menanyakan jalan ke rumah sakit kepada Xiao Ming.

小花
小花

请问,医院在哪儿?

qǐngwèn,yīyuànzàinǎr?

Permisi, rumah sakit ada di mana?

小明
小明

医院在商店的后面。你走这条路。

yīyuànzàishāngdiàndehòumiàn。nǐzǒuzhètiáolù。

Rumah sakitnya di belakang toko. Kamu ikuti jalan ini.

小花
小花

医院大不大?

yīyuàndàbudà?

Apakah rumah sakitnya besar?

小明
小明

医院不大,是小医院。你走几分钟就到。

yīyuànbúdà,shìxiǎoyīyuàn。nǐzǒujǐfēnzhōngjiùdào。

Rumah sakitnya tidak besar, hanya rumah sakit kecil. Jalan kaki beberapa menit sudah sampai.

小花
小花

好的,谢谢。医生在医院吗?

hǎode,xièxie。yīshēngzàiyīyuànma?

Baik, terima kasih. Apakah dokternya ada di rumah sakit?

小明
小明

医生在。你快去吧。

yīshēngzài。nǐkuàiqùba。

Dokternya ada. Cepatlah pergi.