Promotion

Pelajaran 3: Menunjukkan Tempat (Sini, Sana, Mana)

这里那里

Pelajari pola 在 + 地方 dan pola 到 + 地方 + 去 lewat tema menunjukkan tempat: sini, sana, mana.

12 kosakata2 poin tata bahasa1 dialog~21 menit

Kosakata12 kata

最后zuìhòuKata sifat
Illustration for 最后
  • 1.terakhir
  • 2.pada akhirnya

Contoh

他是最后一个来的。

tāshìzuìhòuyígèláide。

Dia orang yang datang paling akhir.

晚wǎnKata sifat
Illustration for 晚
  • 1.malam
  • 2.terlambat; larut

Contoh

现在是晚上八点。

xiànzàishìwǎnshàngbādiǎn。

Sekarang pukul 8 malam.

今天我回来晚了。

jīntiānwǒhuíláiwǎnle。

Hari ini saya pulang terlambat.

马上mǎshàngKata keterangan
Illustration for 马上
  • 1.segera; sekarang juga
  • 2.di atas kuda

Contoh

我马上去。

wǒmǎshàngqù。

Saya berangkat sekarang juga.

他骑在马上。

tāqízàimǎshàng。

Dia sedang berkuda.

早zǎoKata sifat
Illustration for 早
  • 1.awal; dini
  • 2.pagi
  • 3.selamat pagi

Contoh

我早上七点起床。

wǒzǎoshàngqīdiǎnqǐchuáng。

Saya bangun pukul tujuh pagi.

早!你好吗?

zǎo!nǐhǎoma?

Selamat pagi! Apa kabar?

这里zhèliKata ganti
Illustration for 这里
  • di sini

Contoh

这里是学校。

zhèlishìxuéxiào。

Ini sekolah.

我在这里。

wǒzàizhèli。

Saya di sini.

哪里nǎliKata ganti
Illustration for 哪里
  • 1.di mana; tempat mana
  • 2.suatu tempat (dipakai dalam kalimat tanya)
  • 3.tidak juga (jawaban merendah atas pujian)Biasanya diulang menjadi "哪里哪里" untuk menjawab pujian dengan rendah hati.

Contoh

你住在哪里?

nǐzhùzàinǎli?

Kamu tinggal di mana?

我不知道她在哪里。

wǒbùzhīdaotāzàinǎli。

Saya tidak tahu dia ada di mana.

那里nàliKata ganti
Illustration for 那里
  • 1.di sanaMenunjukkan tempat yang jauh dari pembicara.
  • 2.tempat itu

Contoh

我喜欢那里。

wǒxǐhuannàli。

Saya suka tempat itu.

那里有很多人。

nàliyǒuhěnduōrén。

Di sana ada banyak orang.

外wàiKata benda
Illustration for 外
  • 1.luar; bagian luar
  • 2.asing; luar negeri

Contoh

他在门外等我。

tāzàiménwàiděngwǒ。

Dia berdiri menunggu saya di luar pintu.

我喜欢吃中国菜,不喜欢外国菜。

wǒxǐhuanchīzhōngguócài,bùxǐhuanwàiguócài。

Saya suka makanan Tiongkok, tidak suka makanan luar negeri.

出chūKata kerja
Illustration for 出
  • 1.keluar; pergi keluar
  • 2.muncul; terjadi
  • 3.memproduksi; mengeluarkan

Contoh

他出门了。

tāchūménle。

Dia sudah keluar.

这个工厂出很多汽车。

zhègegōngchǎngchūhěnduōqìchē。

Pabrik ini memproduksi banyak mobil.

出来chūláiKata kerja
Illustration for 出来
  • 1.keluar; datang keluar
  • 2.muncul
  • 3.(setelah kata kerja) menunjukkan gerakan keluar, selesainya suatu tindakan, atau kemampuan mengenali

Contoh

他从房间里出来了。

tācóngfángjiānlichūláile。

Dia keluar dari dalam kamar.

我看出来了。

wǒkànchūláile。

Saya sudah mengenalinya.

第dìprefix
Illustration for 第
  • ke- (penanda urutan)Biasanya dipakai bersama bilangan.

Contoh

第一

dìyī

pertama

我是第一名。

wǒshìdìyīmíng。

Saya peringkat pertama.

时候shíhouKata benda
Illustration for 时候
  • 1.saat; waktu; kapan
  • 2.waktuDipakai dalam kata majemuk yang menunjukkan suatu masa, misalnya 小时候 (xiǎo shíhou - saat kecil, masa kanak-kanak).

Contoh

什么时候?

shénmeshíhou?

Kapan?

Tata bahasa

Menyatakan letak atau tempat (S + 在 + 地方)

S + 在 + 地方

Pola ini dipakai untuk menyatakan di mana seseorang atau sesuatu berada. 在 diletakkan setelah subjek dan sebelum tempat. Jangan samakan 在 dengan 'sedang': di sini 在 berarti 'berada di'.

我在学校里。

wǒzàixuéxiàoli。

Saya ada di sekolah.

图书馆在那里。

túshūguǎnzàinàli。

Perpustakaan ada di sana.

Pergi ke suatu tempat (S + 到 + 地方 + 去)

S + 到 + 地方 + 去

Dipakai untuk menyatakan tindakan pergi ke tempat tertentu. 到 biasanya dipasangkan dengan 去 di akhir kalimat untuk memperjelas arah perjalanan.

我马上到学校去。

wǒmǎshàngdàoxuéxiàoqù。

Saya akan segera pergi ke sekolah.

他到哪里去?

tādàonǎliqù?

Dia pergi ke mana?

Dialog

Menunjukkan tempat: sini, sana, mana

Xiao Nan menelepon Xiao Lin untuk menanyakan jalan ke rumah temannya.

小南
小南

喂,小林,你在哪里?

wéi,xiǎolín,nǐzàinǎli?

Halo, Xiao Lin, kamu ada di mana?

小林
小林

我在家里。你现在在哪里?

wǒzàijiāli。nǐxiànzàizàinǎli?

Aku di rumah. Sekarang kamu ada di mana?

小南
小南

我在学校外边。我想到你家去。

wǒzàixuéxiàowàibian。wǒxiǎngdàonǐjiāqù。

Aku di luar sekolah. Aku mau ke rumahmu.

小林
小林

好。你先往前走,到第二个路口,我家就在那里。

hǎo。nǐxiānwǎngqiánzǒu,dàodìèrgèlùkǒu,wǒjiājiùzàinàli。

Oke. Kamu jalan lurus dulu, sampai di perempatan kedua, rumahku ada di situ.

小南
小南

今天有点儿晚了,我们早点儿去吃饭吧。

jīntiānyǒudiǎnrwǎnle,wǒmenzǎodiǎnrqùchīfànba。

Hari ini sudah agak sore, ayo kita makan lebih awal.

小林
小林

行。你快来吧!

xíng。nǐkuàiláiba!

Boleh. Cepat datang ya!

小南
小南

我马上就到!我在路口这里。

wǒmǎshàngjiùdào!wǒzàilùkǒuzhèli。

Sebentar lagi aku sampai! Aku ada di perempatan ini.

小林
小林

好,我出来看看。

hǎo,wǒchūláikànkan。

Oke, aku keluar dulu untuk melihat.

小南
小南

我看到你了!最后一个门是你家吗?

wǒkàndàonǐle!zuìhòuyígèménshìnǐjiāma?

Aku sudah lihat kamu! Pintu yang paling ujung itu rumahmu, kan?

小林
小林

对,最后一个。你快进来吧,外边有点儿冷。

duì,zuìhòuyígè。nǐkuàijìnláiba,wàibianyǒudiǎnrlěng。

Betul, yang paling ujung. Ayo cepat masuk, di luar agak dingin.