Promotion

Pelajaran 3: Membujuk teman agar tetap di rumah

下雨天

Kamu akan belajar pola 想 + 去 + 地方 dan pola 天气 + 很 + 形容词 lewat percakapan membujuk teman agar tetap di rumah.

3 kosakata2 poin tata bahasa1 dialog~16 menit

Kosakata3 kata

玩儿wánrKata kerja
Illustration for 玩儿
  • 1.bermain; bersenang-senang
  • 2.bercanda; bergurauKurang umum dipakai di tingkat HSK 1.

Contoh

我喜欢玩儿。

wǒxǐhuanwánr。

Saya suka bermain.

我们去公园玩儿吧。

wǒmenqùgōngyuánwánrba。

Ayo kita bermain ke taman.

没事儿méishìrFrasa
Illustration for 没事儿
  • 1.tidak apa-apa
  • 2.senggang; tidak sibuk; tidak ada urusansering dipakai dalam kalimat tanya

Contoh

对不起,我踩了你的脚。—没事儿。

duìbuqǐ,wǒcǎilenǐdejiǎo。—méishìr。

Maaf, aku menginjak kakimu. — Tidak apa-apa.

你今天没事儿吗?我们一起去公园吧。

nǐjīntiānméishìrma?wǒmenyìqǐqùgōngyuánba。

Hari ini kamu tidak sibuk? Ayo kita pergi ke taman bersama.

好玩儿hǎowánrKata sifat
Illustration for 好玩儿
  • menyenangkan; seru; asyikDipakai untuk menggambarkan kegiatan, permainan, atau sesuatu yang mendatangkan kesenangan.

Contoh

这个游戏很好玩儿。

zhègeyóuxìhěnhǎowánr。

Permainan ini seru sekali.

我觉得这个电影很好玩儿。

wǒjuédezhègediànyǐnghěnhǎowánr。

Menurut saya film ini sangat seru.

Tata bahasa

Ingin pergi ke suatu tempat (想去)

S + 想 + 去 + 地方

Pakai '想' bersama kata kerja '去' dan nama tempat untuk menyatakan keinginan pergi ke suatu tempat. Perhatikan, bahasa Mandarin tidak memakai kata depan "ke" setelah 去; nama tempat langsung mengikuti kata kerjanya (去学校 berarti "pergi ke sekolah").

我想去学校。

wǒxiǎngqùxuéxiào。

Aku ingin pergi ke sekolah.

他想去商店。

tāxiǎngqùshāngdiàn。

Dia ingin pergi ke toko.

Menggambarkan cuaca (天气很…)

天气 + 很 + 形容词

Pakai '天气' (cuaca) sebagai subjek, lalu '很' dan kata sifat untuk menggambarkan keadaan cuaca. Kata sifat di sini langsung menjadi predikat tanpa kata kerja 是. Selain itu, 很 dalam pola ini hanya pengantar ringan dan tidak selalu berarti "sangat".

今天天气很好。

jīntiāntiānqìhěnhǎo。

Hari ini cuacanya bagus.

明天天气很冷。

míngtiāntiānqìhěnlěng。

Besok cuacanya dingin.

Dialog

Membujuk teman agar tetap di rumah

Xiao Lin membujuk Xiao Ming agar tidak keluar karena hujan.

小林
小林

今天天气不好,外面下雨了。

jīntiāntiānqìbùhǎo,wàimiànxiàyǔle。

Hari ini cuacanya buruk, di luar turun hujan.

小明
小明

我想去外边玩儿。

wǒxiǎngqùwàibianwánr。

Aku mau main di luar.

小林
小林

今天很冷,我不想去。

jīntiānhěnlěng,wǒbùxiǎngqù。

Hari ini dingin sekali, aku tidak mau pergi.

小明
小明

好吧,我不去了。

hǎoba,wǒbúqùle。

Ya sudah, aku tidak jadi pergi.

小林
小林

外面下雨,不好玩儿。我们在家玩儿吧。

wàimiànxiàyǔ,bùhǎowánr。wǒmenzàijiāwánrba。

Di luar hujan, nggak seru. Main di rumah saja yuk.

小明
小明

好。在家玩儿也很好玩儿。

hǎo。zàijiāwánryěhěnhǎowánr。

Oke. Main di rumah juga seru.

小林
小林

没事儿,明天天气好,我们再去。

méishìr,míngtiāntiānqìhǎo,wǒmenzàiqù。

Nggak apa-apa, besok kalau cuacanya bagus, kita pergi lagi.