Pelajaran 4: Jarak dan alat transportasi

多远

Kamu akan mempelajari pola A + 比 + B + 形容词 dan pola 主语 + 离 + 地点 + 近/远 lewat topik jarak dan alat transportasi.

7 kosakata2 poin tata bahasa1 dialog~14 menit

Mulai belajar Flashcard Kuis

Kosakata7 kata

旁边pángbiānKata benda

di samping; sebelahMenunjukkan posisi tepat di sebelah sesuatu, biasanya dipakai setelah subjek atau setelah kata tempat.

Contoh

我坐在他旁边。

wǒzuòzàitāpángbiān。

Saya duduk di samping dia.

火车huǒchēKata benda

kereta api

Contoh

火车来了。

huǒchēláile。

Kereta api sudah tiba.

快kuàiKata sifat

1.cepat
2.senang; gembira
3.hampir; segera

Contoh

他跑得很快。

tāpǎodehěnkuài。

Dia berlari sangat cepat.

我很快就要回家了。

wǒhěnkuàijiùyàohuíjiāle。

Saya sebentar lagi pulang.

站zhànKata kerja

1.berdiriTindakan bangkit berdiri.
2.stasiun; halteTempat kendaraan berhenti.

Contoh

站起来。

zhànqǐlái。

Berdirilah.

火车站。

huǒchēzhàn。

Stasiun kereta.

车站chēzhànKata benda

stasiun; terminal

Contoh

我去车站。

wǒqùchēzhàn。

Saya pergi ke terminal.

车站在哪里？

chēzhànzàinǎli？

Di mana terminalnya?

汽车qìchēKata benda

1.mobilIstilah umum untuk kendaraan bermotor yang berbahan bakar bensin.
2.otomobil

Contoh

这是我爸爸的汽车。

zhèshìwǒbàbadeqìchē。

Ini mobil ayah saya.

我喜欢红色的汽车。

wǒxǐhuanhóngsèdeqìchē。

Saya suka mobil berwarna merah.

车chēKata benda

kendaraanSecara umum, bisa berupa mobil, sepeda motor, dan sebagainya.

Contoh

坐车。

zuòchē。

Naik kendaraan.

Tata bahasa

Perbandingan dengan 比

A + 比 + B + 形容词

Pola ini dipakai untuk membandingkan dua benda atau dua tindakan. Rumusnya: A + 比 + B + kata sifat. Setelah kata sifat, kamu bisa menambahkan keterangan tingkat seperti 一点儿 (sedikit) atau 多了 (jauh lebih). Ingat: dalam bahasa Indonesia kita memakai "lebih ... daripada", sedangkan dalam bahasa Mandarin kata sifatnya tidak diberi "lebih"; cukup 比 yang membawa makna perbandingan. Jangan menambahkan 很 sebelum kata sifat dalam pola ini.

这个商店比那个商店大一点儿。

zhègeshāngdiànbǐnàgeshāngdiàndàyìdiǎnr。

Toko ini sedikit lebih besar daripada toko itu.

坐汽车比走路快多了。

zuòqìchēbǐzǒulùkuàiduōle。

Naik bus jauh lebih cepat daripada jalan kaki.

Menanyakan jarak dekat atau jauh

主语 + 离 + 地点 + 近/远

Pola ini dipakai untuk menyatakan apakah jarak dari subjek ke suatu tempat dekat atau jauh. Rumusnya: [Subjek] + 离 + [Tempat] + 近/远. Pola ini sering dipakai untuk bertanya dan menjawab soal arah. Perhatikan urutannya: tempat yang dijadikan patokan ditaruh setelah 离, sedangkan dalam bahasa Indonesia kita bilang "dekat dengan" atau "jauh dari" setelah kata sifatnya.

我家离车站很近。

wǒjiālíchēzhànhěnjìn。

Rumahku sangat dekat dengan terminal.

火车站离学校有点儿远。

huǒchēzhànlíxuéxiàoyǒudiǎnryuǎn。

Stasiun kereta agak jauh dari sekolah.

Dialog

Jarak dan alat transportasi

Seseorang sedang mencari jalan ke stasiun kereta.

小南

你好，请问，火车站怎么走？

nǐhǎo，qǐngwèn，huǒchēzhànzěnmezǒu？

Halo, permisi, bagaimana cara ke stasiun kereta?

姑娘

从这儿走，到前边那条路就是了。

cóngzhèrzǒu，dàoqiánbiannàtiáolùjiùshìle。

Dari sini jalan terus, sampai di jalan di depan itu, di situlah tempatnya.

小南

远吗？走路要多久？

yuǎnma？zǒulùyàoduōjiǔ？

Jauh nggak? Kalau jalan kaki butuh waktu berapa lama?

姑娘

走路有点儿远。你坐汽车吧，比走路快多了。

zǒulùyǒudiǎnryuǎn。nǐzuòqìchēba，bǐzǒulùkuàiduōle。

Kalau jalan kaki agak jauh. Naik bus saja, jauh lebih cepat daripada jalan kaki.

小南

车站在哪儿？

chēzhànzàinǎr？

Halte busnya di mana?

姑娘

就在前面商店旁边。你也能坐车去，很快。

jiùzàiqiánmiànshāngdiànpángbiān。nǐyěnéngzuòchēqù，hěnkuài。

Tepat di sebelah toko di depan sana. Kamu juga bisa naik kendaraan lain, cepat kok.