越来越

「越来越」(yuè lái yuè) は「ますます・だんだん～になる」という意味の固定表現で、時間とともに程度が増していくことを表します。 構造：主語（動作主や事物、文頭に置く）＋ 越来越 ＋ 形容詞／心理動詞。例：天气越来越热了（天気がますます暑くなる）。 使う場面：性質や感情が時間とともに増す方向に変化するときに使います。だんだん暑くなる、ますます好きになる、どんどんきれいになる、など。文末に「了」(le) を添えると、その変化がすでに始まって進行していることが強調されます。 注意：「越来越」の後ろには程度副詞（「很」(hěn) など）を伴いません。「越来越很热」とは言えません。 よくある間違い：「越来越」の後ろに「很」を入れてしまうこと、そして「越…越…」（両側に節が必要な別の構文）と混同することです。「越来越」はひとつの固定ブロックで、分解して使うことはできません。