HSK 3
(由于)⋯⋯,所以/因此⋯⋯
( yóu yú ) ⋯ ⋯ , suǒ yǐ / yīn cǐ ⋯ ⋯
原因・結果の構文:「由于…,所以/因此…」
解説
対で使う接続詞(文の節をつなぐ言葉)「由于……,所以/因此……」(yóuyú..., suǒyǐ/yīncǐ...)は原因と結果の関係を表し、「…なので、それで…」という意味です。 構造:「由于」(yóuyú)+原因,「所以」(suǒyǐ)/「因此」(yīncǐ)+結果。「由于」が理由を述べ、「所以」または「因此」が結果を導きます。 使うとき:結果につながる理由を説明するときに使います。「因为……所以……」(yīnwèi...suǒyǐ)のペアより書き言葉的で格式ばった響きがあります。 区別:「由于」は書き言葉寄りで、文頭に置かれるのが普通です。「因为」はより自然で、後の節にも置けます。「由于」の結果節には「因此」が、「因为」の結果節には「所以」が対応することが多いです。 よくある誤り:「由于」を後の節に置くこと(「由于」は普通、文頭に置きます)。または後の節に結果を導く接続詞「所以/因此」を入れるのを忘れることです。
例文
Due to poor health, Dad plans to retire early.
He works very hard, and therefore has achieved great success.
練習
選択問題で理解度をチェックしましょう
「(由于)⋯⋯,所以/因此⋯⋯」を効率よく学ぶ
文法ポイント「(由于)⋯⋯,所以/因此⋯⋯」(原因・結果の構文:「由于…,所以/因此…」)は、HSK 3の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。
学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。
レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。