HSK 3
不仅/不光⋯⋯,还/而且⋯⋯
bù jǐn / bù guāng ⋯ ⋯ , hái / ér qiě ⋯ ⋯
「〜だけでなく、さらに〜も」
解説
「不仅/不光⋯⋯,还/而且⋯⋯」は、後の部分が前の部分に付け加えられ、しかもそれより強い・多い内容になる累進の文型です。日本語の「〜だけでなく、〜も」に当たります。 構造:不仅/不光(bùjǐn/bùguāng、〜だけでなく)+ 前半 ,还/而且(hái/érqiě、〜もまた)+ 後半。 使いどころ:すでに述べたこと之外にもう一つ付け加えて強調したいとき。不仅 と不光 は同義(〜だけでなく)、还 と而且 も同義(〜もまた)で、互いに差し替えられます。 注意:両方の部分の主語が同じなら、不仅/不光 は主語の後に置きます(我不仅⋯⋯)。主語が異なるなら、主語の前に置きます(不光我⋯⋯,而且我姐姐⋯⋯)。 よくある間違い:前半の「不仅」だけ使って後半の「还/而且」を忘れる;両方の部分の主語が同じか異なるかで、「不仅」を主語に対して置く位置を間違える。
例文
That place I have not only been to, but have been to several times.
Not only can I speak Chinese, but my older sister can also speak Chinese.
練習
選択問題で理解度をチェックしましょう
「不仅/不光⋯⋯,还/而且⋯⋯」を効率よく学ぶ
文法ポイント「不仅/不光⋯⋯,还/而且⋯⋯」(「〜だけでなく、さらに〜も」)は、HSK 3の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。
学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。
レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。