HSK 4
大A大B
dà A dà B
「大A大B」構文
解説
「大A大B」型の四字格（四字成語）についてです。AとBの位置に同種の動詞（または形容詞）を2つはめ込み、動作を誇張・強調する形です。 構造：「大」＋A＋「大」＋B。AとBには類義語、あるいは同じテーマの語が入ります。例：大吃大喝（dà chī dà hē＝食べたり飲んだりのし放題）、大吵大闹（dà chǎo dà nào＝大騒ぎする）。 使い方：動作が度を越して激しく行われるようすを描写したいときに使います。否定的・非難のニュアンスを伴うことが多いです。 注意点：この「大」は「大きい」という文字通りの意味ではなく、程度を誇張する役割だけを持っています。全体がひとつの固定句なので、勝手に語を入れ替えないでください。 よくある間違い：日本語の「大掃除」「大安売り」などの感覚で、任意の2つの動詞を自由に当てはめて作ってしまいがちですが、実際に使えるのは大吃大喝・大吵大闹・大是大非など限られた固定表現だけです。自分で作らず、ひとつずつ丸ごと覚えましょう。
例文
Your habit of eating and drinking to excess is bad for your health; you must change it.
She is in a bad mood and makes a huge fuss over the smallest thing.
練習
選択問題で理解度をチェックしましょう
「大A大B」を効率よく学ぶ
文法ポイント「大A大B」（「大A大B」構文）は、HSK 4の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。
学習のコツ：例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。
レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。