万一⋯⋯，（就）⋯⋯

万一 (wànyī) は、めったに起きないが起こる可能性のある「悪いこと」を仮定するときに使い、「もし万一」「ひょっとして～したら」という意味です。仮定を表す複文（条件となる仮定の節を含む文）の一種です。 構造：万一 (wànyī) + 仮定の悪い状況、(就 (jiù)) + 対処法・結果。例：「万一我没来，你就自己先去吧」（わたしが万一来なかったら、先に行ってしまって）。後の節には結果を導く「就」(jiù、そしたら) がよく置かれます。 いつ使うか：起こり得るリスクへの備えや対策をあらかじめ伝えたいときです。常に「好ましくないこと」というニュアンスを伴います。 区別：「万一」(wànyī) は悪いこと・起こりにくいこと専用です。「如果」(rúguǒ、もし) は中立的で、良い仮定にも悪い仮定にも使えます。良いことや普通の仮定なら「万一」ではなく「如果」を使います。 よくある間違い：良い状況に「万一」を使ってしまうことです（「万一考得好」は誤りで、「如果考得好」とします）。また、後の節には結果をつなぐ「就」を置くのを忘れないでください。