HSK 4
⋯⋯，于是⋯⋯
⋯ ⋯ ， yú shì ⋯ ⋯
「于是」で結果や次の動作を表す
解説
「于是」（yúshì）は接続詞で、複文（二つ以上の節を関係詞でつないだ文）の後節に置き、前節から生じる結果や、それに続く動作を表します。日本語の「すると」「それで」に近い意味です。 構造：節1（原因・状況）＋「于是」＋節2（次の動作） 例：「他不喜欢这个工作，于是离开了这家公司」（この仕事が気に入らず、それでその会社を辞めました） いつ使うか：二つのことが時間の流れに沿って続けて起こり、後のことが前のことから自然に生じるとき。事柄の展開そのものに焦点があります。 「所以」との違い：「于是」は時間的な継起（動作の連なり）を強調し、「所以」（suǒyǐ、だから）は論理的な因果関係を強調します（多く「因为」とセットで使う）。自然な流れは「于是」、因果の推論は「所以」。 よくある間違い：単なる理由の推論に「于是」を使ってしまう（「所以」を使うべき）。また、「于是」の直前に主語を置いてしまう誤り。「于是」は後節の冒頭に置き、主語がある場合は「于是」の後ろに置きます。
例文
The wind stopped and it began to rain, so people hurriedly put up their umbrellas.
He didn't like this job, so he left the company.
It was still early before the meeting, so we went for a stroll around the bookstore.
練習
選択問題で理解度をチェックしましょう
「⋯⋯，于是⋯⋯」を効率よく学ぶ
文法ポイント「⋯⋯，于是⋯⋯」（「于是」で結果や次の動作を表す）は、HSK 4の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。
学習のコツ：例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。
レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。