HSK 5
可能补语2：动词+得/不得
kě néng bǔ yǔ 2 ： dòng cí + de / bù de
可能補語2：動詞＋得／不得
解説
特別な可能補語の一つ：動詞＋得（de）／不得（bù de）。その動作が許されるか、すべきかどうかを表し、多くの場合、道理・規則・結果の観点から判断されます。 構造：動詞＋得（de）＝～してもよい。動詞＋不得（bù de）＝～してはいけない。 いつ使うか：主に否定形の「不得」の形で使い、そうすると悪い結果になるという忠告や警告を表します（「吃不得」＝有毒なので食べてはいけない、「拿不得」＝危険なので取ってはいけない、「说不得」＝言うべきでないので言ってはいけない）。文字の「可」（kě）を加えると語気が強まります。 通常の可能補語との区別：ここの「不得」（bù de）は、普通の可能補語（例：拿不动 ná bù dòng＝重くて持ち上げられない）とは異なります。「不得」は「許されない／すべきでない」を強調し、能力不足ではなく、規則や結果の問題です。 よくある間違い：日本語の可能形「～できない」と同じ意味だと誤解し、「食べられない」「取れない」と訳しがちです。実際の意味は「食べてはいけない」「取ってはいけない」という禁止です。また、この用法の「得」は「de」と読む点にも注意してください。
例文
Whether this kind of medicine may be taken or not, you have to listen to the doctor.
You mustn't touch these things; they're very dangerous.
This kind of unprincipled talk simply must not be said.
練習
選択問題で理解度をチェックしましょう
「可能补语2：动词+得/不得」を効率よく学ぶ
文法ポイント「可能补语2：动词+得/不得」（可能補語2：動詞＋得／不得）は、HSK 5の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。
学習のコツ：例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。
レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。