HSK 5
即使⋯⋯，也⋯⋯
jí shǐ ⋯ ⋯ ， yě ⋯ ⋯
「即使⋯⋯，也⋯⋯」による仮定の譲歩表現
解説
「即使……，也……」は譲歩の複文（仮定を立てたうえで、結果は変わらないと言い切る文）です。即使（jíshǐ）＝たとえ〜でも／仮に、也（yě）＝それでも〜。 文型：即使＋〔仮定の、たいてい不利な条件〕，〔主語〕＋也＋〔変わらない結果〕。再（zài＝どんなに〜ても）を加えて程度を強めることもできます。例：即使……再晚，也……。 使う場面：どんな困難や極端な状況が起こっても結果は変わらない、と言いたいとき。粘り強さや確実な法則を強調します。即使が仮定を示し、也が変わらぬ結果を締めくくります。 使い分け：即使は「仮定」（まだ起こるとは限らないこと）に使い、「実際のこと」を言う尽管（jǐnguǎn＝〜にもかかわらず）とは異なります。実際のことの虽然……但是……（〜だが、）に比べ、即使……也……は仮定の色合いが強いです。 よくある間違い：前の節に即使があれば、後の節は必ず也を使い、但是は使いません。也は動詞・形容詞の直前に置きます。節の先頭には置けません（正：也坚持工作）。仮定の即使と事実の尽管を取り違えないでください。
例文
Even if the weather is bad, there will still be no shortage of people climbing the Great Wall.
Even when he is sick, he still persists in working.
No matter how late I sleep, I still wake up right on time at six in the morning.
練習
選択問題で理解度をチェックしましょう
「即使⋯⋯，也⋯⋯」を効率よく学ぶ
文法ポイント「即使⋯⋯，也⋯⋯」（「即使⋯⋯，也⋯⋯」による仮定の譲歩表現）は、HSK 5の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。
学習のコツ：例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。
レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。