Promotion

HSK 5

多项状语

duō xiàng zhuàng yǔ

「多项状语」――複数の連用修飾語

解説

「多项状语」(duōxiàng zhuàngyǔ)とは「複数の連用修飾語」のことで、一つの文に時間・場所・方法などを表す連用修飾語が複数あって同じ動詞を修飾するとき、決まった順序で並べなければならないことを言います。 構造:主語 + [時間]+[目的(为了⋯)]+[場所(在⋯)]+[範囲・副詞(都・也)]+[方法(⋯地)]+[対象(对・给⋯)]+ 動詞。よく使われる順序は、時間、目的、場所、範囲、方法、動詞です。 使うとき:いつ、どこで、何のために、どのように、という複数の情報を一つの動作について満遍なく表したいときです。方法を表す連用修飾語(认真地=注意深く)は、いちばん動詞の近くに置きます。 よくある間違い:日本語では時間語を動詞の後ろに回す言い方もできるため、「他写完了作业昨天」のように動詞の後ろに置いてしまう誤りが起こります。中国語では時間と場所は動詞の前に置きます。場所の連用修飾語 在教室里 は主要動詞の前に置き、文末には置きません。方法の連用修飾語には地が必要です(认真地写)。

例文

他昨天在教室里认真地写完了作业。
tāzuótiānzàijiàoshìlǐrènzhēndexiěwánlezuòyè。

Yesterday he attentively finished his homework in the classroom.

她为了通过考试昨天在家复习了一整天。
tāwèiletōngguòkǎoshìzuótiānzàijiāfùxíleyìzhěngtiān。

In order to pass the exam, yesterday she reviewed at home for the whole day.

我前天在路上意外地碰见了多年没见的老朋友。
wǒqiántiānzàilùshangyìwàidepèngjiànleduōniánméijiàndelǎopéngyou。

The day before yesterday I unexpectedly ran into an old friend on the road whom I hadn't seen for many years.

我们下午在教室里都非常认真地对昨天的报告进行了讨论。
wǒmenxiàwǔzàijiàoshìlǐdōufēichángrènzhēndeduìzuótiāndebàogàojìnxíngletǎolùn。

This afternoon we all very attentively held a discussion of yesterday's report in the classroom.

練習

選択問題で理解度をチェックしましょう

「多项状语」を効率よく学ぶ

文法ポイント「多项状语」(「多项状语」――複数の連用修飾語)は、HSK 5の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。

学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。

レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。

よくある質問