HSK 5
用代词复指
yòng dài cí fù zhǐ
代名詞による言い換え（复指）
解説
「复指」（fùzhǐ、もう一度指し示すこと）とは、代名詞を使って前の文に出た人や物を受け直し、文章全体をまとまりやすくして、同じ名詞の繰り返しを避ける方法です。「句群」（jùqún、関連する複数の文からなる段落）における文と文のつなぎ方の技法です。 構造：[最初の文で名詞Aを出す] → [以降の文では代名詞でAを受け直す]。よく使う代名詞は2種類あります。人には人称代名詞（「他」tā 彼、「她」tā 彼女）、物や事柄には指示代名詞（「它」tā それ、「这」zhè これ、「那」nà あれ）を使います。例文（1）では「他」で「小伙子」（若者）を受け、例文（2）では「它」で「网络」（インターネット）を受けています。 いつ使うか：同じ対象について複数の文を書くとき、2文目以降は名詞を対応する代名詞に置き換えると文が滑らかになります（「网络」を一度出せば、以降は「它」で受けます）。 使い分け：人には「他」「她」、物や事柄には「它」または「这」「那」。種類を間違えると文の意味が分かりにくくなります。 よくある間違い：日本語話者は同じ名詞を毎文繰り返しがちです（くどい印象になります）。また、物なのに「他」を使ってしまうこともあります。覚えましょう。人を受け直すときは「他」「她」、物や事柄は「它」または「这」「那」を使います。
例文
This young man is a British exchange student at our school. Before coming to China, he had studied a little Chinese in Britain, and he found Chinese very interesting. Last year the company sent him to China to study Chinese, and now it even wants him to stay and work in China.
The Internet is becoming more and more important to our lives. It tells us at any time about the news happening all over the world each day; many people can shop and communicate with friends through it without leaving home, and it makes life more and more convenient.
People in southern China like to drink a certain kind of wine. This wine is made from rice, tastes sweet, and both adults and children can drink it. It is also one of the things northerners like to buy after traveling to the south.
My hometown is in southern China. It is a small city with beautiful scenery, very suitable for tourism. I was born and grew up there, and didn't leave until I was sixteen. It is also my favorite city.
The book "Modern Chinese Dictionary" is the fruit of many years' work by Chinese language researchers, and its 7th edition was published in September 2016. It is not only one of the most important dictionaries for Chinese people worldwide to learn modern Chinese, but is at the same time regarded as the "standard" for people in many countries and regions of the world who research and study Chinese. To this day, besides its Chinese edition, the "Modern Chinese Dictionary" also has several overseas editions. Its publication has played a positive role in promoting academic exchange and cooperation at home and abroad.
練習
選択問題で理解度をチェックしましょう
「用代词复指」を効率よく学ぶ
文法ポイント「用代词复指」（代名詞による言い換え（复指））は、HSK 5の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。
学習のコツ：例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。
レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。