HSK 6
一时⋯⋯一时⋯⋯
yì shí ⋯ ⋯ yì shí ⋯ ⋯
「一时⋯⋯一时⋯⋯」構文
解説
「一时⋯⋯一时⋯⋯」（yì shí... yì shí...）は「時に～、時に～」という意味の並列複文（二つの節が対等に並ぶ文）です。状態が交互に変わり、安定しないことを表します。 構造: 一时 (yì shí) + 状態A + 一时 (yì shí) + 状態B。AとBは多くの場合、対になる反対の意味の語です（好/坏＝良い/悪い、上升/下降＝上昇/下降、高兴/悲伤＝うれしい/悲しい など）。例: 一时好一时坏（良かったり悪かったり）。 いつ使うか: 物事や感情の変動、気まぐれで不安定な様子を強調したいときに使います。 使い分け: 「一时...一时...」は二つの対立する状態の間を行き来する変化を強調します。同じく「時に～時に～」を意味する「一会儿...一会儿...」（yí huìr）は口語寄りで、連続する複数の動作を列挙できる点が異なります。 よくある間違い: 対立・対応しない二つの状態を並べてしまうと不自然に聞こえます。また、この構文の「一时」を本来の「一時的に・一瞬」という意味で誤解しないこと。「一时...一时...」という組み合わせでは「時に～、時に～」という交互の意味になります。
例文
He is very old now; his health is sometimes good, sometimes bad.
This company's output sometimes rises, sometimes falls.
His mood fluctuates: sometimes happy, sometimes sad.
練習
選択問題で理解度をチェックしましょう
「一时⋯⋯一时⋯⋯」を効率よく学ぶ
文法ポイント「一时⋯⋯一时⋯⋯」（「一时⋯⋯一时⋯⋯」構文）は、HSK 6の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。
学習のコツ：例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。
レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。