Promotion

HSK 7

联合关系:并列句群、承接句群、递进句群、选择句群、解说句群、总括句群

lián hé guān xì : bìng liè jù qún 、 chéng jiē jù qún 、 dì jìn jù qún 、 xuǎn zé jù qún 、 jiě shuō jù qún 、 zǒng kuò jù qún

中国語の複文における連合関係の諸類型(並列・承接・漸進・選択・解説・総括を含む)

解説

これは中国語の句群(意味がつながった一連の文のまとまり)における連合関係の類型です。各文が役割の上で対等になる場合の関係で、並列(bìngliè、並べて列挙する)、承接(chéngjiē、順序どおりに受け継ぐ)、漸進(dìjìn、後が前よりさらに進む)、選択(xuǎnzé、いずれかを選ぶ)、解説(jiěshuō、解き明かす)、総括(zǒngkuò、締めくくってまとめる)の6つがあります。 構造:複数の文が連なり、一つの大きな意味を明らかにします。例えば承接句群(chéngjiē jùqún)は出来事を時間の順序どおりに語り、総括句群(zǒngkuò jùqún)は「总而言之」(zǒng'éryánzhī、要するに)で段落全体を締めることが多いです。 使いどころ:文章を書くときは、意味の関係に応じてつなぎ方を選ぶと流れがはっきりします。この知識は主に書き言葉の分析に役立ちます。 区別:「承接」は前と後の順序、「漸進」は後が前より強く深いこと、「総括」は締めのまとめ文を強調します。この3つを混同しないでください。 よくある誤り:対等に列挙しているだけの「并列」句群を「递进」句群と取り違えてしまうこと。また、まとめのつなぎ語の誤用にも注意します。「总而言之」「总之」が使えるのは「总括」だけで、他の類型では使いません。

例文

在一起一年多了。时间虽然不长,但是哥哥再也没有胃疼得起不来了,那是因为我每天早上硬拉他起来吃早饭。我呢,更是体会到了被人悉心照料的感觉。从此我们的生活就多了一份彼此间的牵挂。(承接句群)
zàiyìqǐyìniánduōle。shíjiānsuīránbùcháng,dànshìgēgezàiyěméiyǒuwèiténgdeqǐbùláile,nàshìyīnwèiwǒměitiānzǎoshàngyìnglātāqǐláichīzǎofàn。wǒne,gèngshìtǐhuìdàolebèirénxīxīnzhàoliàodegǎnjué。cóngcǐwǒmendeshēnghuójiùduōleyífènbǐcǐjiāndeqiānguà。(chéngjiējùqún)

We've been together for over a year now. Though the time hasn't been long, my older brother no longer has stomachaches so bad that he can't get up, and that is because every morning I drag him out of bed to eat breakfast. As for me, I have come all the more to know the feeling of being carefully cared for. From then on our lives gained an added measure of mutual concern for each other. (sequential sentence group)

运动场聚集了很多人。来长跑的有大学的音乐系教授、中文系教授,有跳高运动员、跳远运动员、游泳运动员、长跑运动员,有那个写了一部小说的作家,还有各个大学的大学生。总而言之吧,那时候小小的农场真可谓人才聚集,全省的本事人基本上都到这里来了。(总括句群)
yùndòngchǎngjùjílehěnduōrén。láichángpǎodeyǒudàxuédeyīnyuèxìjiàoshòu、zhōngwénxìjiàoshòu,yǒutiàogāoyùndòngyuán、tiàoyuǎnyùndòngyuán、yóuyǒngyùndòngyuán、chángpǎoyùndòngyuán,yǒunàgexiěleyíbùxiǎoshuōdezuòjiā,háiyǒugègèdàxuédedàxuéshēng。zǒngéryánzhība,nàshíhouxiǎoxiǎodenóngchǎngzhēnkěwèiréncáijùjí,quánshěngdeběnshìrénjīběnshàngdōudàozhèlǐláile。(zǒngkuòjùqún)

The sports ground had gathered a great many people. Those who came for the long-distance run included professors from the university's music department and Chinese department, high jumpers, long jumpers, swimmers, and long-distance runners; there was that writer who had written a novel, and there were students from various universities. In short, that small farm at the time could truly be called a gathering of talent — nearly all the capable people in the whole province had come here. (summarizing sentence group)

練習

選択問題で理解度をチェックしましょう

「联合关系:并列句群、承接句群、递进句群、选择句群、解说句群、总括句群」を効率よく学ぶ

文法ポイント「联合关系:并列句群、承接句群、递进句群、选择句群、解说句群、总括句群」(中国語の複文における連合関係の諸類型(並列・承接・漸進・選択・解説・総括を含む))は、HSK 7の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。

学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。

レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。

よくある質問