HSK 7
⋯⋯，也就是说⋯⋯
⋯ ⋯ ， yě jiù shì shuō ⋯ ⋯
「也就是说」構文 ― 言った内容を言い換えて説明する
解説
これは説明複文（後の節が前の節の意味を明確にする文）で、「也就是说」を使って、言ったことを言い換え、より分かりやすく表現します。「つまり」「すなわち」に相当します。 構造：（元の文・意味），也就是说（yějiùshìshuō）＋より分かりやすい言い換え、またはそこから導かれる結論。後の部分が前の部分を明確にしたり、その意味を推論したりします。 使いどころ：述べた内容を別の分かりやすい言葉で解説し、まとめ直したいとき。話し言葉でも書き言葉でも使えます。 使い分け：「也就是说」は解説や結論の導出に重点があり、「换句话说」（huàn jù huà shuō、言い換えれば）は同じ内容を別の言葉で表現することに重点があります。ニュアンスは近いです。 よくある誤り：「也就是说」でまったく新しい内容を付け加えることです（前の内容を明確にするか、そこから導かれる内容でなければなりません）。この表現を説明の節の冒頭以外に置くことです。
例文
This is my decision, which is to say it's none of your business.
He said this is a book he just bought, which is to say he doesn't want to lend it to us to read.
練習
選択問題で理解度をチェックしましょう
「⋯⋯，也就是说⋯⋯」を効率よく学ぶ
文法ポイント「⋯⋯，也就是说⋯⋯」（「也就是说」構文 ― 言った内容を言い換えて説明する）は、HSK 7の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。
学習のコツ：例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。
レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。