Promotion

HSK 7

⋯⋯ ,此后⋯⋯

⋯ ⋯ , cǐ hòu ⋯ ⋯

「⋯⋯,此后⋯⋯」の構文(その後、それ以来)

解説

「⋯⋯,此后⋯⋯」は承接複文(前の節と後の節が時間の流れに沿って続く複文)で、此后(cǐhòu)を用いて、前の節で挙げた出来事や時点を起点として、それ以降に起こることを述べます。 構造:(第一の節で出来事・時点を提示)、此后(cǐhòu、「それ以来、その後」)+続く出来事。 使いどころ:文章語や改まった場面で、時間の順序に沿って経過を語るとき。此后は「その時点からずっと後」であることを強調します。 区別:此后(cǐhòu)=「それ以来」(その時点からの長い期間);然后(ránhòu)=「それから」(すぐ次の動作、話し言葉);从此(cóngcǐ)は此后に近いが、「その時点から一変する」ニュアンスを強調します。 よくある誤り:此后は起点となる出来事・時点が前に述べられている必要があり、文の冒頭でいきなり使えません。また此后は文章語寄りなので、くだけた話し言葉では然后/后来を使います。

例文

我们三年前见过一面,此后再也没有见过。
wǒmensānniánqiánjiànguòyímiàn,cǐhòuzàiyěméiyǒujiànguò。

We met once three years ago, and thereafter we never met again.

她二十岁结了婚,此后丈夫生病,她照顾了四年。
tāèrshísuìjiélehūn,cǐhòuzhàngfushēngbìng,tāzhàogulesìnián。

She married at the age of twenty; after that her husband fell ill, and she cared for him for four years.

練習

選択問題で理解度をチェックしましょう

「⋯⋯ ,此后⋯⋯」を効率よく学ぶ

文法ポイント「⋯⋯ ,此后⋯⋯」(「⋯⋯,此后⋯⋯」の構文(その後、それ以来))は、HSK 7の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。

学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。

レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。

よくある質問