HSK 7
一面⋯⋯ ,一面⋯⋯
yí miàn ⋯ ⋯ , yí miàn ⋯ ⋯
「一面……一面……」構文(~しながら~する)
解説
「一面……一面……」(yímiàn……yímiàn……)は、複文(節を二つ以上含む文)で使う接続詞のペアで、「~しながら~する」の意味です。同じ主語の二つの動作が同時に行われることを表します。 構造:主語(動作をする人)+一面+動詞1+,一面+動詞2。前後の節は同じ主語を共有します。 いつ使う:二つの動作が同時に並行して進むことを強調したいとき。一面……一面……は書き言葉の色合いが濃く、口語の「一边……一边……」(yìbiān……yìbiān……)よりも改まった言い方です。 区別:一面……一面……と一边……一边……はどちらも「~しながら~する」の意味で、意味と基本的な使い方は同じですが、一边は会話で自然に響き、一面は文章語に向きます。 よくある誤り:主語が異なる二人の動作に使ってしまうこと(この構造は同じ主語が両方の動作を行うことを要求します)。また、一方の節にだけ一面を置き、もう一方の節で繰り返すのを忘れることです。
例文
He listens to the teacher's lecture while diligently taking notes.
He does his homework while watching TV, never putting his heart into anything he does.
練習
選択問題で理解度をチェックしましょう
「一面⋯⋯ ,一面⋯⋯」を効率よく学ぶ
文法ポイント「一面⋯⋯ ,一面⋯⋯」(「一面……一面……」構文(~しながら~する))は、HSK 7の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。
学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。
レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。