HSK 7
⋯⋯ ，乃至⋯⋯；⋯⋯，且⋯⋯
⋯ ⋯ ， nǎi zhì ⋯ ⋯ ； ⋯ ⋯ ， qiě ⋯ ⋯
「乃至…」と「且…」の構造
解説
「乃至」(nǎi zhì) と「且」(qiě) は、漸進複文(複数の節からなり、後の節が前の節より意味を強めたり範囲を広げたりする文)で使う二つの接続表現です。どちらも書きことば的で、話しことばではあまり使われません。 構造：(1) …，乃至 + 程度・範囲がより高い語句 … 意味は「〜はもちろん、(さらに)〜にまで」。(2) …，且 + 補足の節 … 意味は「そのうえ、さらに」。 いつ使うか：「乃至」は範囲や程度を小さいものから大きいものへ、近いものから遠いものへと高めて、極点まで押し上げるときに使います。「且」は漸進の流れに沿って補足の意を付け加えるときに使います。「而且」(érqiě) より格式ばった響きです。 類語との区別：「乃至」は「甚至」(shènzhì) に近い意味ですが、それより格式ばって文語的で、漸進的な列挙のいちばん最後に置かれることが多いです。「且」は「而且」に近い意味ですが、より簡潔で古風な響きがあり、単独で節をつなぐことが多いです。 よくある誤り：節どうしに漸進の関係がない場合(単なる並列の列挙にすぎないとき)に「乃至」を使うこと。並列なら「和」「以及」を使います。日常会話で「且」を使うと文章語すぎる響きになること。会話では「而且」「并且」を使います。
例文
His facial expression, his gaze, even his every move, were all seen clearly by others.
He is familiar with Beijing, familiar with Paris too, even with the whole world.
He handles matters rigorously and conscientiously, and moreover is very responsible, thus earning the trust of the leadership.
This street is both dirty and messy, always very damp, and moreover throughout all four seasons of the year there is inevitably a strange odor.
練習
選択問題で理解度をチェックしましょう
「⋯⋯ ，乃至⋯⋯；⋯⋯，且⋯⋯」を効率よく学ぶ
文法ポイント「⋯⋯ ，乃至⋯⋯；⋯⋯，且⋯⋯」（「乃至…」と「且…」の構造）は、HSK 7の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。
学習のコツ：例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。
レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。