Promotion

HSK 7

亦

yì

「亦」(yì)で「も」を強調

解説

「亦」は「もまた」という意味で、「也」の格式ばった、古風な言い方です。文語・古語の色合い(古い、格式ばった言い方で、現代中国語にも残る使い方)を持つ副詞(動詞や形容詞を修飾する語)です。 構造:〔A〕「亦」+〔動詞・形容詞〕。またはA亦Bという対応形で「AもまたBである」と述べます。例えば「失败亦是成功」は「失敗もまた成功である」という意味です。 使い方:格式ばった書き言葉、故事成語、哲学的な文、文語調の文章で用いられます。日常会話ではほとんど使いません。 使い分け:意味は「也」と同じく「もまた」ですが、「亦」は格式ばった古風な語で、「也」は中立的で日常的に使われます。「亦」は「也」と同じく動詞・形容詞の前に置かれ、文末には置きません。 よくある間違い:日常の話し言葉で「亦」を使いすぎて、文が芝居がかった響きになることです。また「亦」の位置を間違えることです(動詞・形容詞の前に置きます。一部の助詞のように文末に置いてはいけません)。

例文

此人并不存在,将来亦不会出现,永远不会。
cǐrénbìngbùcúnzài,jiāngláiyìbúhuìchūxiàn,yǒngyuǎnbúhuì。

This person does not exist at all, nor will he ever appear in the future, never.

若能从失败中获得教训,失败亦是成功。
ruònéngcóngshībàizhōnghuòdéjiàoxùn,shībàiyìshìchénggōng。

If one can draw a lesson from failure, then failure is also a form of success.

練習

選択問題で理解度をチェックしましょう

「亦」を効率よく学ぶ

文法ポイント「亦」(「亦」(yì)で「も」を強調)は、HSK 7の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。

学習のコツ:例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。

レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。

よくある質問