HSK 7
可不是
kě bú shì
可不是（kě bù shì）―そのとおり、まったくそのとおり
解説
「可不是」(kě bù shì) は、会話で相手の言葉に強く同意するときの口語定型表現で、「そのとおりです」「ほんとにそうですよ」という意味です。 構造：「可不是」＋（内容を補足する文）。返答の冒頭に置かれることが多く、例えば「可不是，警察都来了」（そのとおりです、警察がもう来ました）。短く「可不」と言ったり、「嘛」を付けて「可不是嘛」と言ったりすることもあります。 使いどころ：会話の中で、相手が言ったことに賛同し、同調したいとき。 注意：「不」(bù、～ない) という字を含みますが、表現全体は肯定の意味です。否定ではありません。反語によって肯定を表す言い回しです。 よくある間違い：「不」という字があるため「可不是」を「いや、そうではない」と誤解する（実際は賛同の意）。また、自分から新たに話を始めるときに使う——この表現は相手の言葉に答えるときにしか使えません。
例文
A: What? Something happened at our house? B: Exactly — the police have already come.
A: Children really do grow up fast! B: That's right — he's about to start primary school already.
練習
選択問題で理解度をチェックしましょう
「可不是」を効率よく学ぶ
文法ポイント「可不是」（可不是（kě bù shì）―そのとおり、まったくそのとおり）は、HSK 7の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。
学習のコツ：例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。
レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。