HSK 7
宾语的语义类型3
bīn yǔ de yǔ yì lèi xíng 3
目的語の意味類型（その3）
解説
目的語の中には、特別な意味を持つものがあります。動詞が目的語を伴っているのに、その目的語はふつうのように動作の直接の対象を表すのではなく、動作のやり方、道具、材料、目的を表すのです。 文型：動詞 + 特殊な目的語。次の4種類があります。 （1）「方式宾语」（fāngshì bīnyǔ）―やり方を表す目的語（「存了个活期」＝普通預金として預ける） （2）「工具宾语」（gōngjù bīnyǔ）―道具を表す目的語（「写毛笔」＝毛筆で書く、「吃大碗」＝大きな茶碗で食べる） （3）「材料宾语」（cáiliào bīnyǔ）―材料を表す目的語（「浇水」＝水をやる） （4）「目的宾语」（mùdì bīnyǔ）―目的を表す目的語（「跑项目」＝プロジェクトのために奔走する） 使い方：いずれも話し言葉らしい簡潔な言い方で、「用」（yòng＝使う）、「为了」（wèile＝～のために）のような前置詞が省かれています。実際の意味上の関係は文脈から判断します。 よくある誤り：「動詞 + 動作の対象」という理解を機械的に当てはめること（「吃大碗」は「大きな茶碗を食べる」ではなく「大きな茶碗で食べる」という意味です）。また、自分で前置詞を補うとこの構文の簡潔さが失われます（完全な形で言えば「用毛笔写」となり、もはや特殊な目的語の現象とは言えません）。
例文
（1）方式宾语(1) Object of manner (the way of doing something)
To make it convenient to withdraw, he deposited the money as a demand deposit.
To save time, let's just send this letter by air.
（2）工具宾语(2) Object of instrument (the tool used to do something)
He persists in practicing brush calligraphy every day.
He eats from a big bowl, I eat from a small bowl.
（3）材料宾语(3) Object of material (the material used for the action)
For a beginner growing chrysanthemums, how should one water them?
He fell asleep with a newspaper covering his face.
（4）目的宾语(4) Object of purpose (the purpose of the action)
To shoot this film, he went everywhere soliciting sponsorship.
At our company he mainly runs around handling projects.
練習
選択問題で理解度をチェックしましょう
「宾语的语义类型3」を効率よく学ぶ
文法ポイント「宾语的语义类型3」（目的語の意味類型（その3））は、HSK 7の重要な構文のひとつです。使いこなすには、使われる文脈をしっかり理解し、継続して練習することが大切です。
学習のコツ：例文を何度も声に出して読み、自然に口から出るようにしましょう。次に、自分の状況に合わせて文を作ってみてください。発音ボタンで音声を聞き、正しい発音を練習しましょう。
レッスン「」の全体を見ると、関連する文法や単語についてさらに理解を深められます。