HSK 5
⋯⋯,因而⋯⋯
⋯ ⋯ , yīn ér ⋯ ⋯
‘因而’(그리하여) 구조
설명
……,因而……는 원인-결과를 나타내는 복문 구조예요. 因而(yīn'ér)는 절과 절을 이어 주는 접속사로, ‘그리하여, 그래서, 그 결과’라는 뜻이에요. 구조: [원인/상황 절],因而 yīn'ér + [결과 절]. 예를 들어 他生病了,因而没来上课。는 ‘그는 아파서 수업에 오지 않았어요’라는 뜻이에요. 앞 절은 이유를, 因而 뒤에는 직접적인 결과를 나타내요. 언제 쓸까요? 결과가 원인의 자연스럽고 직접적인 귀결일 때 써요. 因而는 주로 문어·격식 있는 표현에 쓰이며, 인과 관계를 분명하게 강조해요. 구분: 因而는 결과/귀결에 초점을 두고(因此와 비슷해요), 从而(cóng'ér)는 목적이나 다음 단계의 성취에 초점을 둬요. 일상적인 所以(suǒyǐ)보다 격식이 있고, 앞 절에 因为가 함께 오는 경우가 드물어요. 자주 하는 실수: 한국인 학습자가 ‘왜냐하면…그러므로…’ 습관 때문에 “因为……因而……”처럼 쓰는 경우가 있는데, 실제로 因而는 단독으로 쓰이고 앞 절에 因为가 필요 없어요. 또 격식 없는 말투에서는 因而를 쓰지 마세요. 그럴 땐 所以가 더 자연스러워요.
예시
He got sick, so he didn't come to class.
She completed the task on time, and thus received a reward from the company.
This exam was too hard, so many students didn't pass.
연습
객관식 문제로 이해도를 점검해 보세요
“⋯⋯,因而⋯⋯” 효과적으로 학습하기
문법 포인트 “⋯⋯,因而⋯⋯”(‘因而’(그리하여) 구조)은 HSK 5 급에서 중요한 문법 중 하나예요. 이 문법을 능숙하게 쓰려면 사용 맥락을 정확히 이해하고 꾸준히 연습해야 해요.
학습 팁: 예시를 여러 번 소리 내어 읽어서 자연스러운 반응을 만들어 보세요. 그리고 자기만의 상황으로 직접 문장을 만들어 보세요. 발음 버튼을 눌러 정확한 발음을 듣고 연습할 수 있어요.
관련 문법과 어휘를 더 깊이 이해하고 싶으면 전체 레슨 “”도 함께 확인해 보세요.