倘若/假设/假使/若⋯⋯ ，就/那（么）⋯⋯

이것은 가정을 나타내는 복합문 구조예요. (두 개 이상의 절이 접속사로 이어지는 문장) 하나의 조건/가정을 제시하고 그에 따른 결과를 나타내요: 若/倘若/假设/假使……，就/那(么)…… 는 '만약……라면, (그렇다면)……'이라는 뜻이에요. 구조: 若/倘若/假设/假使 (ruò / tǎngruò / jiǎshè / jiǎshǐ, 모두 '만약, 가정하다'라는 뜻) + (가정 조건), + 就/那(么) (jiù / nà(me) '그러면') + (그에 따른 결과). 언제 쓰나요: 가정 상황 (실제가 아닐 수도 있어요)을 제시하고 결과를 추론할 때 써요. 이 표현들은 서면적인 느낌 (책이나 문서에서 쓰는 표현)을 지니며, 구어에서 자주 쓰이는 如果 (rúguǒ)나 要是 (yàoshi)보다 격식이 있어요. 구분: 若 (ruò)은 가장 격식 있고 문어적인 성격이에요 (고전적인 용법이 현대 중국어에 남은 것). 倘若 (tǎngruò), 假使 (jiǎshǐ)는 서면어에 가깝고, 假设 (jiǎshè)는 '가정하다'라는 뜻 외에도 명사로 '가설'이라는 뜻도 있어요. 기본 의미는 서로 바꿔 쓸 수 있어요. 자주 하는 실수: 격식 있는 어조를 일관되게 유지해야 해요. 이런 접속사를 쓸 때는 뒷절에 就/那么 (jiù / nàme)를 쓰는 것이 자연스러워요. 너무 구어적인 문체와 섞지 말고, 결과절의 접속사 '그러면'을 빼먹으면 문장이 끊겨 보여요.