HSK 1
能愿动词：会、能
néng yuàn dòng cí ： huì 、 néng
Verbos modais: 会、能
Explicação
Os verbos modais (também chamados de verbos auxiliares) são palavras como 会 (huì) e 能 (néng), colocadas antes do verbo principal para expressar capacidade, permissão ou previsão. 会 e 能 correspondem ambos a "poder / saber" em português, mas são usados de formas diferentes.
sujeito (quem ou o que pratica a ação, no início da frase) + 会/能 (huì/néng) + verbo (+ objeto (o que sofre a ação, por exemplo "livro" em "comprar um livro")).
我会说中文 (wǒ huì shuō zhōngwén, eu sei falar chinês).
会 indica uma habilidade aprendida (saber nadar, saber falar uma língua) ou uma previsão de que algo provavelmente vai acontecer (明天会下雨, amanhã vai chover). 能 indica a capacidade de fazer algo em uma situação concreta ou uma permissão (明天你能来吗？, amanhã você consegue vir?).
habilidade aprendida → 会; condições, tempo ou saúde que permitem fazer algo naquele momento → 能. "Eu consigo nadar 500 metros" enfatiza o grau e usa 能, enquanto "eu sei nadar" usa 会.
a negação 不 (bù) vem antes do verbo modal: 我不会 / 我不能. NÃO se diz 我会不, nem se coloca 不 antes do verbo principal.
em português, "saber" e "poder" são verbos diferentes e conjugados; em chinês, 会 e 能 não mudam de forma e não se conjugam, e a escolha entre eles depende do tipo de capacidade, e não de tempo ou pessoa.
Exemplos
I can't speak Chinese.
Can you come tomorrow?
Prática
Teste seu conhecimento com um quiz de múltipla escolha
Aprenda “能愿动词：会、能” com eficiência
O ponto de gramática “能愿动词：会、能” (Verbos modais: 会、能) é uma das estruturas importantes do nível HSK 1. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.
Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar suas próprias frases para as suas situações. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.
Você também pode ver a lição completa “” para aprofundar a gramática e o vocabulário relacionados.