HSK 2
能愿动词：该、应该
néng yuàn dòng cí ： gāi 、 yīng gāi
Verbos modais: 该, 应该 (dever, ser preciso)
Explicação
该 (gāi) e 应该 (yīnggāi) são verbos modais (verbos auxiliares como 会, 能, 想..., colocados antes do verbo principal) com o sentido de "dever, ser preciso", usados para aconselhar ou falar de obrigação.
sujeito (quem faz a ação, no início da frase) + 该/应该 gāi/yīnggāi + verbo. Por exemplo: 你该吃药了 (você já deve tomar o remédio).
para aconselhar alguém a fazer o que deve ser feito, lembrar de um dever ou dizer algo razoável segundo o senso comum. 该 é mais coloquial, um lembrete leve do dia a dia; 应该 é mais formal e completo, muito usado ao falar de responsabilidade.
该 gāi costuma vir com 了 le no final para indicar que "já é hora" (你该走了 – você já deve ir); 应该 yīnggāi enfatiza o que é certo e correto (你应该帮助他 – você deve ajudá-lo).
esquecer que depois de 该/应该 vem um VERBO, nunca um substantivo diretamente; e omitir o 了 le no final com 该 quando se quer dizer "já é hora de".
em português "dever" e "ter que" mudam de forma conforme a pessoa ("devo", "deve", "devem"); 该 e 应该 não se conjugam e não variam em número.
Exemplos
You should take your medicine now.
You all should go and have a health check-up.
Prática
Teste seu conhecimento com um quiz de múltipla escolha
Aprenda “能愿动词：该、应该” com eficiência
O ponto de gramática “能愿动词：该、应该” (Verbos modais: 该, 应该 (dever, ser preciso)) é uma das estruturas importantes do nível HSK 2. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.
Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar suas próprias frases para as suas situações. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.
Você também pode ver a lição completa “” para aprofundar a gramática e o vocabulário relacionados.