HSK 3
朝
cháo
朝 (em direção a, para)
Explicação
朝 (cháo) é uma preposição (palavra colocada antes de um substantivo para indicar uma relação: em, com, em direção a...), que significa "em direção a, voltado para". Indica para que objeto ou direção a ação (olhar, gritar, abrir...) é dirigida.
Sujeito + 朝 (cháo) + direção/pessoa + verbo. Exemplos: 朝南 (cháo nán, voltado para o sul), 朝我 (cháo wǒ, em minha direção).
para indicar a direção de um movimento que tem orientação, como 看 (kàn, olhar), 喊 (hǎn, gritar), 走 (zǒu, andar), 开 (kāi, abrir).
朝 (cháo) e 向 (xiàng) são parecidos, ambos significam "em direção a"; mas 向 pode indicar uma direção abstrata (向他学习 xiàng tā xuéxí, aprender com ele), enquanto 朝 tende à direção concreta no espaço.
colocar o grupo 朝... depois do verbo. Isso está errado; o grupo preposicional 朝... deve vir ANTES do verbo principal.
em português dizemos "olhar para a esquerda", com a preposição depois do verbo; em chinês o grupo 朝左边 vem antes de 看. A ordem é invertida em relação ao português.
Exemplos
The main gate faces south.
He glanced to the left.
He shouted loudly toward me: "Watch out!"
Prática
Teste seu conhecimento com um quiz de múltipla escolha
Aprenda “朝” com eficiência
O ponto de gramática “朝” (朝 (em direção a, para)) é uma das estruturas importantes do nível HSK 3. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.
Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar suas próprias frases para as suas situações. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.
Você também pode ver a lição completa “” para aprofundar a gramática e o vocabulário relacionados.