HSK 3
名量词：把、行、架、群、束、双、台、张、支、只、种
míng liàng cí ： bǎ 、 xíng 、 jià 、 qún 、 shù 、 shuāng 、 tái 、 zhāng 、 zhī 、 zhǐ 、 zhǒng
Classificadores nominais (Míng liàng cí)
Explicação
O classificador (palavra de medida, parecido com "um par de" ou "uma xícara de" em português) é a palavra colocada entre o numeral e o substantivo para indicar a unidade da coisa. Em geral, cada substantivo chinês tem seu próprio classificador.
numeral + classificador + substantivo. Por exemplo: 一 yī (um) + 把 bǎ + 椅子 yǐzi → 一把椅子 (uma cadeira); 三 sān (três) + 只 zhī + 鸡 jī → 三只鸡 (três galinhas).
o classificador é obrigatório sempre que se conta a quantidade de algo. Cada classificador combina com um grupo de substantivos: 把 bǎ para objetos com cabo ou alça (椅子 - cadeira, 伞 - guarda-chuva); 张 zhāng para coisas planas (桌子 - mesa, 纸 - papel); 支 zhī para coisas longas e retas (笔 - caneta); 只 zhī para animais pequenos (鸡 - galinha); 台 tái para máquinas (电脑 - computador); 架 jià para aviões; 群 qún para grupos grandes; 束 shù para buquês (de flores); 双 shuāng para pares (sapatos, hashis); 行 háng para fileiras/linhas; 种 zhǒng para tipos/espécies.
omitir o classificador e dizer 一椅子 em vez de 一把椅子, ou usar 个 gè indiscriminadamente para todos os substantivos. É preciso aprender o classificador de cada substantivo, sem adivinhar.
双 shuāng é usado para coisas que vêm naturalmente em par (sapatos, hashis), diferente de 对 duì (par formado por junção).
em português só usamos construções de quantidade em certos casos ("uma xícara de", "um par de"), mas em chinês o classificador é OBRIGATÓRIO entre o numeral e o substantivo. Além disso, o classificador não muda para o plural e não tem gênero.
Exemplos
one chair, two lines of Chinese characters, one airplane, one group of students, two bunches of flowers, one pair of sneakers
two computers, one table, one pen, three chickens, two kinds of colors
Prática
Teste seu conhecimento com um quiz de múltipla escolha
Aprenda “名量词：把、行、架、群、束、双、台、张、支、只、种” com eficiência
O ponto de gramática “名量词：把、行、架、群、束、双、台、张、支、只、种” (Classificadores nominais (Míng liàng cí)) é uma das estruturas importantes do nível HSK 3. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.
Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar suas próprias frases para as suas situações. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.
Você também pode ver a lição completa “” para aprofundar a gramática e o vocabulário relacionados.