HSK 3
程度副词：比较、更加、还、相当
chéng dù fù cí ： bǐ jiào 、 gèng jiā 、 hái 、 xiāng dāng
Advérbios de grau: 比较 (bǐjiào), 更加 (gèngjiā), 还 (hái), 相当 (xiāngdāng)
Explicação
Estes são quatro advérbios de grau (advérbio: palavra que modifica um verbo ou adjetivo), colocados antes de adjetivos/verbos para indicar o "grau" ou a intensidade.
sujeito (pessoa ou coisa que pratica a ação, no início da frase) + 比较/更加/还/相当 + adjetivo/verbo.
比较 (bǐjiào, bastante) = grau relativamente alto, mas moderado, sem ser muito forte; 更加 (gèngjiā, ainda mais) = aumento em relação ao que era antes ou a outra coisa, costuma vir com 了; 还 (hái, ainda... mais) = usado em comparações, indicando que o segundo é um pouco melhor; 相当 (xiāngdāng, bem, consideravelmente) = grau muito alto, quase igual a 很 (hěn, muito), mas com tom de estimativa.
更加 enfatiza o AUMENTO (A é bom, B é ainda melhor); 相当 indica um grau ALTO em si, sem comparação (muito bonito); 比较 indica um grau moderado, mais leve que 相当.
confundir 更加 com 很 e perder a ideia de comparação; usar 相当 para coisas pequenas (相当 combina com avaliações de grau realmente alto).
em português, advérbios como "bastante", "ainda mais" e "bem" também vêm antes do adjetivo, mas o chinês não usa o verbo 是 antes do adjetivo (他比较高, e não 他是比较高). O adjetivo não muda de gênero nem de número.
Exemplos
I fairly like swimming.
She used to study very hard, and now she works even harder.
This room isn't clean; that room is somewhat cleaner.
The scenery of this park is quite beautiful.
Prática
Teste seu conhecimento com um quiz de múltipla escolha
Aprenda “程度副词：比较、更加、还、相当” com eficiência
O ponto de gramática “程度副词：比较、更加、还、相当” (Advérbios de grau: 比较 (bǐjiào), 更加 (gèngjiā), 还 (hái), 相当 (xiāngdāng)) é uma das estruturas importantes do nível HSK 3. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.
Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar suas próprias frases para as suas situações. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.
Você também pode ver a lição completa “” para aprofundar a gramática e o vocabulário relacionados.