HSK 5
范围副词:大都
fàn wéi fù cí : dà dōu
Advérbio de abrangência: 大都
Explicação
大都 (dàdōu) é um advérbio (palavra que modifica verbos ou adjetivos) de abrangência que significa "na maior parte, a maioria, quase todos". Indica que a maioria dos membros de um grupo compartilha uma característica, mas NÃO a totalidade (100%).
sujeito (a pessoa ou coisa que pratica a ação, no início da frase) + 大都 (dàdōu) + verbo / adjetivo.
学生大都很爱学习 (os alunos, em sua maioria, gostam muito de estudar).
ao falar de uma tendência geral ou de uma característica comum de um coletivo (uma turma, um grupo de pessoas, um tipo de animal). Como 都 (dōu) significa "todos", 大都 costuma ser usado com sujeito plural ou de sentido coletivo.
大都 (dàdōu) enfatiza "a maioria, mas não todos"; já 都 (dōu) significa "todos, 100%". Não use 大都 quando quiser afirmar a totalidade.
colocar 大都 depois do verbo ou usá-lo com sujeito singular. 大都 deve vir ANTES do verbo/adjetivo e combinar com um sujeito coletivo; não se diz 小孩儿喜欢大都吃甜的, e sim 小孩儿大都喜欢吃甜的.
em português "a maioria" é um substantivo que concorda com o verbo ("a maioria gosta"); em chinês 大都 é um advérbio fixo, que fica antes do verbo e não muda de forma. O verbo também não é conjugado.
Exemplos
Those who take part in the boat-racing competition are mostly girls.
The students in our class mostly love to study.
Children mostly like to eat sweet things.
Prática
Teste seu conhecimento com um quiz de múltipla escolha
Aprenda “范围副词:大都” com eficiência
O ponto de gramática “范围副词:大都” (Advérbio de abrangência: 大都) é uma das estruturas importantes do nível HSK 5. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.
Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar suas próprias frases para as suas situações. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.
Você também pode ver a lição completa “” para aprofundar a gramática e o vocabulário relacionados.