Promotion

Lição 5: Contando uma história e pedindo direções

过去的事

Aprenda os padrões V + 过 + (O) e 不 / 没(有) + 动词 por meio de contar uma história e pedir direções.

3 palavras2 pontos de gramática1 diálogos~12 min

Vocabulário3 palavras

忘记wàngjìVerbo
Illustration for 忘记
  • esquecer

Exemplos

我忘记他的名字了。

wǒwàngjìtādemíngzile。

Eu esqueci o nome dele.

别忘记明天的会议。

biéwàngjìmíngtiāndehuìyì。

Não esqueça da reunião de amanhã.

知道zhīdaoVerbo
Illustration for 知道
  • 1.saberUso comum, para ter conhecimento de algo.
  • 2.entenderSentido leve.

Exemplos

我知道了。

wǒzhīdaole。

Já sei.

你知道吗?

nǐzhīdaoma?

Você sabe?

常chángAdvérbio
Illustration for 常
  • frequentemente, muitas vezes

Exemplos

我常喝茶。

wǒchánghēchá。

Eu tomo chá com frequência.

他常来这儿。

tāchángláizhèr。

Ele vem aqui com frequência.

Gramática

Expressando experiência passada

S + V + 过 + (O)

Use verbo + 过 para falar de uma ação que já aconteceu pelo menos uma vez no passado, geralmente destacando a experiência vivida. Costuma aparecer com palavras de tempo, como 以前 (antes).

我听过这个事。

wǒtīngguòzhègeshì。

Eu já ouvi essa história antes.

你知道这个地方吗?我去过。

nǐzhīdaozhègedìfāngma?wǒqùguò。

Você conhece este lugar? Eu já estive lá.

Os advérbios de negação 不 e 没

S + 不 / 没(有) + 动词

不 nega intenções, hábitos e qualidades; 没 nega algo que aconteceu ou que se tem. Os dois vêm ANTES do verbo, e um fato passado sempre leva 没, nunca 不.

我没听过这个事。

wǒméitīngguòzhègeshì。

Eu nunca ouvi essa história.

不要忘记,走路一会儿就到。

búyàowàngjì,zǒulùyíhuìrjiùdào。

Não se esqueça, a pé é só um instante até lá.

Diálogos

Contando uma história e pedindo direções

Xiao Lin e Xiao Nan conversam depois da aula.

小林
小林

昨天老师说的那个事很好,你听过吗?

zuótiānlǎoshīshuōdenàgeshìhěnhǎo,nǐtīngguòma?

A história que a professora contou ontem era muito boa, você já ouviu?

小南
小南

没有,我没听过。你知道是什么事吗?

méiyǒu,wǒméitīngguò。nǐzhīdaoshìshénmeshìma?

Não, eu não ouvi. Você sabe qual é a história?

小林
小林

是一个老师和学生的事,很好。

shìyígèlǎoshīhéxuéshēngdeshì,hěnhǎo。

É uma história de um professor e um aluno, muito boa.

小南
小南

真好!对了,请问从这里到图书馆远吗?

zhēnhǎo!duìle,qǐngwèncóngzhèlidàotúshūguǎnyuǎnma?

Que legal! Aliás, com licença, daqui até a biblioteca é longe?

小林
小林

不远,走路一会儿就到。我常去那里看书。

bùyuǎn,zǒulùyíhuìrjiùdào。wǒchángqùnàlikànshū。

Não é longe, a pé é só um instante. Eu sempre vou lá ler.

小南
小南

我忘记图书馆在哪里了,你再说一次。

wǒwàngjìtúshūguǎnzàinǎlile,nǐzàishuōyícì。

Esqueci onde fica a biblioteca, fale de novo.

小林
小林

从这里往前走,图书馆就在学校旁边。

cóngzhèliwǎngqiánzǒu,túshūguǎnjiùzàixuéxiàopángbiān。

Siga em frente daqui, a biblioteca fica bem ao lado da escola.