用
Bộ Dụng 用
Dùng
Mẹo nhớ
Vốn vẽ cái thùng gỗ dùng hằng ngày, nay là chữ 'dùng': 使用 (sử dụng), 有用 (có ích), 用心 (dụng tâm).
Bộ 用 (Dụng, đọc yòng) mang nghĩa dùng. Trong dữ liệu HSK 3.0 có 2 chữ và 53 từ chứa bộ này — học chúng cùng lúc sẽ nhanh hơn nhiều so với học rời từng chữ.
Luyện bộ 用
Học 53 từ của bộ này bằng thẻ ghi nhớ hoặc trắc nghiệm.
Bản miễn phí luyện 15 từ mỗi bộ. Nâng cấp Premium
Chữ Hán chứa bộ 用
2 chữHSK 1· 1 chữ
HSK 1用
dùng, sử dụng
HSK 7-9· 1 chữ
HSK 7-9甩
vứt bỏ, quăng
Từ vựng chứa bộ 用
53 từTừ có ít nhất một chữ thuộc bộ 用, xếp theo cấp HSK.
Bản miễn phí hiện 9 từ mỗi cấp HSK (37/53 từ của bộ này).
không cần
có ích, hữu dụng, dùng được
dùng, sử dụng
vai trò, tác dụng
sử dụng, dùng
thẻ tín dụng
thường dùng, hay dùng
tận dụng, sử dụng
ứng dụng (phần mềm, ứng dụng)
vô dụng, không có tác dụng
chi phí
phù hợp để áp dụng
áp dụng
thiết thực, hữu dụng
công dụng
ứng dụng, sử dụng
không cần
dùng cho, dùng để
người dùng, người sử dụng
dùng để
phổ thông, dùng chung
dùng riêng, dành riêng
uy tín tín dụng
đồ dùng, vật dụng
tính hữu dụng, công dụng
cần dùng đến, hữu ích cho việc gì đó
tận tâm, chăm chú (trạng thái)
cách dùng, phương pháp sử dụng
chưa cần nói, hiển nhiên
mượn để dùng, mượn ý tưởng
dùng chung, sử dụng công cộng
tác dụng phụ
sử dụng, huy động
chiếm dụng, chiếm giữ
dự phòng, để sẵn sàng dùng
dùng trong gia đình, dùng cho gia đình
trích dẫn
Vì sao nên học từ vựng theo bộ 用?
Bộ 用 (Dụng) gợi nghĩa dùng. Khi bạn gặp một chữ lạ có bộ này, bạn đã đoán được phần nghĩa của nó trước khi tra từ điển — đó là lý do người học nắm bộ thủ tiến nhanh hơn.
Cách học hiệu quả: đọc mẹo nhớ của bộ, xem qua bảng 2 chữ chứa bộ để nhận ra quy luật, rồi luyện 53 từ bằng thẻ ghi nhớ. Hệ thống lặp lại ngắt quãng sẽ tự nhắc bạn ôn đúng lúc.