Học qua video

Miễn phí cho mọi người

Xem hoạt hình và clip tiếng Trung với phụ đề đồng bộ — chữ Hán, pinyin và nghĩa. Bấm vào câu để tua lại và nghe kỹ.

Nhân viên mới lười biếng trốn việc đủ kiểu, ai ngờ sếp lại càng quan tâmMiễn phí
HSK 4·Truyện ngắn / Công sở51 câu

Nhân viên mới lười biếng trốn việc đủ kiểu, ai ngờ sếp lại càng quan tâm

Đoạn phim ngắn hài hước: một nhân viên mới suốt ngày trốn việc lười biếng, nhưng ông sếp lại đối xử với anh ta rất tử tế.

Bước nhỏ vẫn tiến về phía trướcMiễn phí
HSK 3·Podcast199 câu

Bước nhỏ vẫn tiến về phía trước

Đừng lãng phí cuộc đờiMiễn phí
HSK 3·Podcast276 câu

Đừng lãng phí cuộc đời

Ngày đầu tiên đi học của tôiMiễn phí
HSK 2·Podcast216 câu

Ngày đầu tiên đi học của tôi

Nói về thói quen hằng ngàyMiễn phí
HSK 2·Podcast182 câu

Nói về thói quen hằng ngày

Gà bơ tỏi da giòn — nhớ 3 điều nên và 4 điều tránhMiễn phí
HSK 4·Ẩm thực / Nấu ăn144 câu

Gà bơ tỏi da giòn — nhớ 3 điều nên và 4 điều tránh

4 nguyên tắc khoa học để làm món bò ngonMiễn phí
HSK 4·Ẩm thực / Nấu ăn172 câu

4 nguyên tắc khoa học để làm món bò ngon

Ghi nhớ Đào Hoa Nguyên Ký thật dễ! Cổ văn phải thiMiễn phí
HSK 6·Cổ văn / Văn học64 câu

Ghi nhớ Đào Hoa Nguyên Ký thật dễ! Cổ văn phải thi

Video hoạt hình giúp học thuộc bài cổ văn kinh điển 《桃花源记》 của Đào Uyên Minh — tác phẩm hay ra trong đề thi.

Đi siêu thị Trung Quốc mua đồMiễn phí
HSK 2·Podcast192 câu

Đi siêu thị Trung Quốc mua đồ

Cách gọi trà sữa bằng tiếng TrungMiễn phí
HSK 1·Podcast224 câu

Cách gọi trà sữa bằng tiếng Trung

Nói về Giáng sinh bằng tiếng TrungMiễn phí
HSK 2·Podcast191 câu

Nói về Giáng sinh bằng tiếng Trung

Cà tím hấp trộn ớt nướng — món ăn kèm thanh mátMiễn phí
HSK 4·Ẩm thực / Nấu ăn124 câu

Cà tím hấp trộn ớt nướng — món ăn kèm thanh mát

Hướng dẫn làm món cà tím hấp xé trộn ớt nướng: cách giữ cà không thâm, kèm công thức nước sốt ớt nướng.

Sườn thơm trứ danh — cách làm đặc biệt, ngày bán 600 phầnMiễn phí
HSK 4·Ẩm thực / Nấu ăn133 câu

Sườn thơm trứ danh — cách làm đặc biệt, ngày bán 600 phần

Ẩm thực đường phố Trung QuốcMiễn phí
HSK 2·Podcast274 câu

Ẩm thực đường phố Trung Quốc

Nuôi heo ảo, đầu cơ nhà đất kiểu cyber: bong bóng công nghệ đã phình to rồi vỡ thế nào?Miễn phí
HSK 5·Kinh tế / Công nghệ325 câu

Nuôi heo ảo, đầu cơ nhà đất kiểu cyber: bong bóng công nghệ đã phình to rồi vỡ thế nào?

Video giải thích của kênh 柴知道 về cách các bong bóng công nghệ hình thành, phình to nhờ đầu cơ rồi vỡ tan.

Vì sao tôi muốn học tiếng TrungMiễn phí
HSK 2·Podcast221 câu

Vì sao tôi muốn học tiếng Trung

Học tiếng Trung khó quá? Làm sao để kiên trìMiễn phí
HSK 3·Podcast193 câu

Học tiếng Trung khó quá? Làm sao để kiên trì

Một ngày của tôiMiễn phí
HSK 1·Podcast207 câu

Một ngày của tôi

Tiếng Trung trong đời sống hằng ngàyMiễn phí
HSK 2·Podcast235 câu

Tiếng Trung trong đời sống hằng ngày

Vì sao bạn học mãi vẫn chưa nói được tiếng Trung?Miễn phí
HSK 3·Podcast208 câu

Vì sao bạn học mãi vẫn chưa nói được tiếng Trung?

Podcast tiếng Trung tốc độ vừa phải bàn vì sao học lâu mà vẫn ngại nói — luyện nghe kèm phụ đề Hán–Việt–Anh.

Trò chuyện năm mới bằng tiếng Trung đơn giảnMiễn phí
HSK 1·Podcast246 câu

Trò chuyện năm mới bằng tiếng Trung đơn giản

Cách gọi món ở nhà hàng bằng tiếng TrungMiễn phí
HSK 2·Podcast218 câu

Cách gọi món ở nhà hàng bằng tiếng Trung

Đi xe buýt hay đi tàu điện ngầm?Miễn phí
HSK 2·Podcast221 câu

Đi xe buýt hay đi tàu điện ngầm?

Chữ Hán hoạt động như thế nào?Miễn phí
HSK 3·Podcast225 câu

Chữ Hán hoạt động như thế nào?

Làm sao nghe hiểu người bản xứ tự nhiênMiễn phí
HSK 3·Podcast245 câu

Làm sao nghe hiểu người bản xứ tự nhiên

Lập trình viên Mỹ lười việc: khoán cho người Trung Quốc, ngồi không kiếm 250k đô/nămMiễn phí
HSK 5·Xã hội / Công việc296 câu

Lập trình viên Mỹ lười việc: khoán cho người Trung Quốc, ngồi không kiếm 250k đô/năm

Câu chuyện một lập trình viên người Mỹ âm thầm thuê ngoài công việc cho người Trung Quốc, gần như không làm gì mà vẫn nhận lương cao.

Sườn heo kho hành kiểu Thượng Hải xưaMiễn phí
HSK 4·Ẩm thực / Nấu ăn149 câu

Sườn heo kho hành kiểu Thượng Hải xưa

Shadowing giúp tiếng Trung tiến bộ nhanh hơnMiễn phí
HSK 3·Podcast180 câu

Shadowing giúp tiếng Trung tiến bộ nhanh hơn

Tôm say rượu hoa điêu — vì sao ngâm ra lại bị đắng?Miễn phí
HSK 4·Ẩm thực / Nấu ăn115 câu

Tôm say rượu hoa điêu — vì sao ngâm ra lại bị đắng?