zhōu
Bộ số 1376 nét

Bộ Chu

Thuyền

Mẹo nhớ

Con thuyền có khoang và mái. Chữ chứa bộ này đều là chuyện tàu bè: 船 (thuyền), 航 (đi tàu), 舱 (khoang tàu), 舰 (chiến hạm).

Bộ (Chu, đọc zhōu) mang nghĩa thuyền. Trong dữ liệu HSK 3.0 có 10 chữ33 từ chứa bộ này — học chúng cùng lúc sẽ nhanh hơn nhiều so với học rời từng chữ.

Luyện bộ 舟

Học 33 từ của bộ này bằng thẻ ghi nhớ hoặc trắc nghiệm.

Bản miễn phí luyện 15 từ mỗi bộ. Nâng cấp Premium

Chữ Hán chứa bộ 舟

10 chữ

HSK 2· 2 chữ

HSK 2

bān

loại, hạng

chuán

thuyền, tàu

HSK 4· 1 chữ

HSK 4

háng

đi lại bằng đường thủy hoặc đường không

HSK 6· 1 chữ

HSK 6

jiàn

chiến hạm, tàu chiến lớn

HSK 7-9· 6 chữ

HSK 7-9

zhōu

thuyền, thuyền con

cāng

khoang (tàu, máy bay)

duò

bánh lái

tàu lớn

tǐng

thuyền nhỏ, xuồng

sōu

con (thuyền, tàu)

Từ vựng chứa bộ 舟

33 từ

Từ có ít nhất một chữ thuộc bộ 舟, xếp theo cấp HSK.

Bản miễn phí hiện 9 từ mỗi cấp HSK (22/33 từ của bộ này).

一般
bān

bình thường, trung bình

chuán

thuyền, tàu

划船
huáchuán

chèo thuyền

一般来说
bānláishuō

nói chung, thông thường

航班
hángbān

chuyến bay

航空
hángkōng

hàng không

轮船
lúnchuán

tàu thủy, tàu hơi nước

军舰
jūnjiàn

chiến hạm, tàu quân sự

宇航员
hángyuán

phi hành gia

船只
chuánzhī

tàu thuyền, các loại thuyền

船员
chuányuán

thủy thủ, thuyền viên

船长
chuánzhǎng

thuyền trưởng

飞船
fēichuán

tàu vũ trụ, phi thuyền

刻舟求剑
zhōuqiújiàn

Cố chấp, không biết thay đổi theo tình huống

同舟共济
tóngzhōugòng

Cùng chung thuyền vượt qua sóng gió

导航
dǎoháng

hệ thống chỉ đường, dẫn đường

帆船
fānchuán

thuyền buồm

机舱
cāng

khoang máy bay

水涨船高
shuǐzhǎngchuángāo

Nước lên thì thuyền lên (nghĩa bóng: khi điều kiện thuận lợi thì mọi thứ cũng phát triển theo)

渔船
chuán

tàu đánh cá, thuyền đánh cá

游船
yóuchuán

tàu du lịch

潜艇
qiántǐng

tàu ngầm

Vì sao nên học từ vựng theo bộ 舟?

Bộ 舟 (Chu) gợi nghĩa thuyền. Khi bạn gặp một chữ lạ có bộ này, bạn đã đoán được phần nghĩa của nó trước khi tra từ điển — đó là lý do người học nắm bộ thủ tiến nhanh hơn.

Cách học hiệu quả: đọc mẹo nhớ của bộ, xem qua bảng 10 chữ chứa bộ để nhận ra quy luật, rồi luyện 33 từ bằng thẻ ghi nhớ. Hệ thống lặp lại ngắt quãng sẽ tự nhắc bạn ôn đúng lúc.

Tất cả bộ thủ

Câu hỏi thường gặp