邑
Bộ Ấp 邑
Thành ấp (bên phải)
Biến thể: 阝
Mẹo nhớ
Vùng đất có người ở
Bộ 邑 (Ấp, đọc yì) mang nghĩa thành ấp (bên phải). Trong dữ liệu HSK 3.0 có 14 chữ và 69 từ chứa bộ này — học chúng cùng lúc sẽ nhanh hơn nhiều so với học rời từng chữ.
Luyện bộ 邑
Học 69 từ của bộ này bằng thẻ ghi nhớ hoặc trắc nghiệm.
Bản miễn phí luyện 15 từ mỗi bộ. Nâng cấp Premium
Chữ Hán chứa bộ 邑
14 chữHSK 1· 2 chữ
HSK 1那
cái đó
都
đều, tất cả
HSK 2· 1 chữ
HSK 2部
bộ (cơ quan chính phủ)
HSK 3· 1 chữ
HSK 3邮
bưu điện, thư tín
HSK 4· 1 chữ
HSK 4郎
chàng trai, người con trai
HSK 5· 2 chữ
HSK 5邻
láng giềng, hàng xóm
郊
ngoại ô, vùng ngoại thành
HSK 7-9· 7 chữ
HSK 7-9邓
họ Đặng
邦
nước, quốc gia
邪
tà, không chính đạo (trái ngược với chính)
郁
u uất, buồn bã
郑
nghiêm túc, trang trọng
郭
thành lũy, bức tường ngoài của thành
鄙
hèn hạ, thô tục
Từ vựng chứa bộ 邑
69 từTừ có ít nhất một chữ thuộc bộ 邑, xếp theo cấp HSK.
Bản miễn phí hiện 9 từ mỗi cấp HSK (47/69 từ của bộ này).
cái đó
những cái đó, những đó
ở đó, chỗ đó
bên kia, đằng kia
ở đó
đều, tất cả
một phần
tất cả
phần lớn
như vậy, như thế
lúc đó, hồi ấy
lúc đó, thời điểm đó
như thế, kiểu đó
phần, bộ phận
phía đông, phần phía đông
phần giữa, vùng trung tâm
phía bắc, miền bắc, phần phía bắc
phía nam, miền nam
thư điện tử
phần phía tây, miền tây
thư, email
tem bưu điện
hộp thư điện tử, địa chỉ email
nội bộ
chú rể
ngực, bộ ngực
bưu điện
câu lạc bộ
tất cả đều
Đại Đô (kinh đô của Trung Quốc thời nhà Nguyên, nay là Bắc Kinh)
hàng xóm
ngoại ô
phần, vị trí (của cơ thể, rau củ, v.v.)
bên ngoài, ngoại bộ
tổng hành dinh, trụ sở chính
Bộ Giáo dục
quân đội, lực lượng vũ trang
thành thị, đô thị
khoảnh khắc, một sát-na
hèn hạ, đê tiện
đầu (phần cơ thể)
phần cục bộ, bộ phận nhỏ
cán bộ
buồn bã, ưu sầu
trầm cảm
trầm cảm
Quay đầu là bờ, từ bỏ con đường sai trái để trở về con đường đúng đắn.
Vì sao nên học từ vựng theo bộ 邑?
Bộ 邑 (Ấp) gợi nghĩa thành ấp (bên phải). Khi bạn gặp một chữ lạ có bộ này, bạn đã đoán được phần nghĩa của nó trước khi tra từ điển — đó là lý do người học nắm bộ thủ tiến nhanh hơn.
Cách học hiệu quả: đọc mẹo nhớ của bộ, xem qua bảng 14 chữ chứa bộ để nhận ra quy luật, rồi luyện 69 từ bằng thẻ ghi nhớ. Hệ thống lặp lại ngắt quãng sẽ tự nhắc bạn ôn đúng lúc.