门
Bộ Môn 门
Cửa
Biến thể: 門
Mẹo nhớ
Hai cánh cửa
Bộ 门 (Môn, đọc mén) mang nghĩa cửa. Trong dữ liệu HSK 3.0 có 19 chữ và 119 từ chứa bộ này — học chúng cùng lúc sẽ nhanh hơn nhiều so với học rời từng chữ.
Luyện bộ 门
Học 119 từ của bộ này bằng thẻ ghi nhớ hoặc trắc nghiệm.
Bản miễn phí luyện 15 từ mỗi bộ. Nâng cấp Premium
Chữ Hán chứa bộ 门
19 chữHSK 1· 3 chữ
HSK 1门
cửa
问
hỏi
间
giữa, ở giữa
HSK 2· 1 chữ
HSK 2闻
ngửi
HSK 4· 4 chữ
HSK 4闪
tránh, né
闭
đóng lại
闹
gây náo loạn
阅
đọc, xem xét
HSK 5· 2 chữ
HSK 5闯
lao vào, xông vào một cách liều lĩnh
闲
rảnh rỗi, nhàn rỗi
HSK 6· 1 chữ
HSK 6阔
rộng, rộng rãi
HSK 7-9· 8 chữ
HSK 7-9闷
bí bách, ngột ngạt
闸
cống nước, đập nước (dùng để kiểm soát dòng chảy)
闺
phòng trong, khuê phòng (phòng của phụ nữ trong nhà)
阀
vòi, van
阁
lầu, gác, đài các
阂
ngăn cản, trở ngại
阎
họ
阐
giải thích, trình bày rõ ràng
Từ vựng chứa bộ 门
119 từTừ có ít nhất một chữ thuộc bộ 门, xếp theo cấp HSK.
Bản miễn phí hiện 9 từ mỗi cấp HSK (53/119 từ của bộ này).
giữa, ở chính giữa
phòng
thời gian
nhà vệ sinh
cho hỏi
cửa
cửa ra vào, trước cửa
vé vào cửa
hỏi
đi ra ngoài
cổng, cửa lớn
tin tức
hỏi đường
câu hỏi
ngửi
chuyên môn
phòng vệ sinh
đặt câu hỏi, nêu câu hỏi
dân gian
viếng thăm
bộ phận, phòng ban
đến nhà, ghé thăm
giữa
phá sản, đóng cửa (công ty, cửa hàng)
đóng lại, đóng cửa
hiểu biết, tri thức
đóng cửa, phong tỏa
trong khoảng thời gian
sôi động, đông vui
câu hỏi
nhân gian, thế gian
giải trí, thư giãn
nhập môn, học cơ bản
ban đêm
thăm hỏi, an ủi
gõ cửa
nổi bật, được ưa chuộng
hỏi
phòng khám bệnh, khám bệnh ngoại trú
đặt câu hỏi ngược lại, hỏi lại
rộng rãi, bao la
rộng lớn
đóng lại
rộng, rộng rãi
khoảnh khắc, chớp mắt
Không lấy việc hỏi người dưới mình làm điều xấu hổ
vụ bê bối
ghé thăm nhà ai, sang nhà ai chơi
nổi tiếng khắp thế giới, lừng danh
muôn hình muôn vẻ, đa dạng phong phú
tin đồn, lời đồn đại
trong thời gian đó
nội các
Vì sao nên học từ vựng theo bộ 门?
Bộ 门 (Môn) gợi nghĩa cửa. Khi bạn gặp một chữ lạ có bộ này, bạn đã đoán được phần nghĩa của nó trước khi tra từ điển — đó là lý do người học nắm bộ thủ tiến nhanh hơn.
Cách học hiệu quả: đọc mẹo nhớ của bộ, xem qua bảng 19 chữ chứa bộ để nhận ra quy luật, rồi luyện 119 từ bằng thẻ ghi nhớ. Hệ thống lặp lại ngắt quãng sẽ tự nhắc bạn ôn đúng lúc.