zhuī
Bộ số 1728 nét

Bộ Truy

Chim đuôi ngắn

Mẹo nhớ

Con chim đuôi ngắn đậu trên cành. Không dùng riêng nữa nhưng nằm trong nhiều chữ về chim: 集 (đàn chim đậu cây → tập hợp), 雀 (chim sẻ), 雁 (ngỗng trời).

Bộ (Truy, đọc zhuī) mang nghĩa chim đuôi ngắn. Trong dữ liệu HSK 3.0 có 8 chữ71 từ chứa bộ này — học chúng cùng lúc sẽ nhanh hơn nhiều so với học rời từng chữ.

Luyện bộ 隹

Học 71 từ của bộ này bằng thẻ ghi nhớ hoặc trắc nghiệm.

Bản miễn phí luyện 15 từ mỗi bộ. Nâng cấp Premium

Chữ Hán chứa bộ 隹

8 chữ

HSK 1· 1 chữ

HSK 1

nán

khó, khó khăn

HSK 3· 1 chữ

HSK 3

tập (phim, sách)

HSK 5· 1 chữ

HSK 5

xióng

hùng, oai hùng

HSK 7-9· 5 chữ

HSK 7-9

què

chim sẻ

yàn

con ngỗng (chim hoang dã, thường bay theo đàn)

thanh nhã, trang trọng

thuê mướn, tuyển dụng (người làm)

diāo

khắc, chạm (trên gỗ, đá...)

Từ vựng chứa bộ 隹

71 từ

Từ có ít nhất một chữ thuộc bộ 隹, xếp theo cấp HSK.

Bản miễn phí hiện 9 từ mỗi cấp HSK (34/71 từ của bộ này).

nán

khó, khó khăn

难受
nánshòu

khó chịu, đau đớn, không thoải mái (về thể xác hoặc tinh thần)

难听
nántīng

khó nghe

难看
nánkàn

xấu xí, khó coi

难过
nánguò

buồn

难题
nán

bài toán khó, vấn đề khó khăn

困难
kùnnán

khó khăn

难度
nán

độ khó

难道
nándào

chẳng lẽ

集中
zhōng

tập trung

集体

tập thể

难免
nánmiǎn

khó tránh khỏi

集合

tập hợp, tụ họp

为难
wéinán

bối rối, lúng túng

收集
shōu

thu thập

灾难
zāinàn

thảm họa, tai họa

艰难
jiānnán

gian nan, khó khăn

难以
nán

khó mà

难得
nán

hiếm có

雄伟
xióngwěi

hùng vĩ

集团
tuán

tập đoàn

很难说
hěnnánshuō

khó nói, khó mà nói trước được

英雄
yīngxióng

anh hùng, người hùng

难忘
nánwàng

khó quên, không thể quên

tập (phim, sách)

不难
nán

không khó, dễ

交集
jiāo

giao điểm, giao nhau

优雅
yōu

thanh lịch, duyên dáng

出难题
chūnán

đặt ra câu hỏi hóc búa

刁难
diāonàn

làm khó, gây khó dễ

召集
zhào

triệu tập, tập hợp

大雁
yàn

con ngỗng trời (một loại chim lớn di cư theo đàn)

密集

dày đặc, tập trung đông đúc

征集
zhēng

triệu tập, tuyển mộ, kêu gọi (người tài, ý kiến, v.v.)

Vì sao nên học từ vựng theo bộ 隹?

Bộ 隹 (Truy) gợi nghĩa chim đuôi ngắn. Khi bạn gặp một chữ lạ có bộ này, bạn đã đoán được phần nghĩa của nó trước khi tra từ điển — đó là lý do người học nắm bộ thủ tiến nhanh hơn.

Cách học hiệu quả: đọc mẹo nhớ của bộ, xem qua bảng 8 chữ chứa bộ để nhận ra quy luật, rồi luyện 71 từ bằng thẻ ghi nhớ. Hệ thống lặp lại ngắt quãng sẽ tự nhắc bạn ôn đúng lúc.

Tất cả bộ thủ

Câu hỏi thường gặp