刀
Bộ Đao 刀
Con dao
Biến thể: 刂 ⺈
Mẹo nhớ
Hình lưỡi dao cong
Bộ 刀 (Đao, đọc dāo) mang nghĩa con dao. Trong dữ liệu HSK 3.0 có 40 chữ và 409 từ chứa bộ này — học chúng cùng lúc sẽ nhanh hơn nhiều so với học rời từng chữ.
Luyện bộ 刀
Học 409 từ của bộ này bằng thẻ ghi nhớ hoặc trắc nghiệm.
Bản miễn phí luyện 15 từ mỗi bộ. Nâng cấp Premium
Chữ Hán chứa bộ 刀
40 chữBản miễn phí hiện 9 chữ mỗi cấp HSK (35/40 chữ của bộ này).
HSK 1· 4 chữ
HSK 1分
phân, chia (tách ra)
别
khác, khác biệt
到
đến (một nơi)
前
phía trước
HSK 2· 4 chữ
HSK 2划
chèo
刚
mới
利
lợi ích, lợi lộc
刻
khắc, chạm (chữ, hình)
HSK 3· 7 chữ
HSK 3刀
dao, con dao
切
cắt, thái
创
sáng tạo
初
đầu, mới bắt đầu
判
phán xét, xét xử
制
chế tạo, đặt ra
剧
vở kịch, bộ phim
HSK 4· 4 chữ
HSK 4列
xếp hàng, sắp xếp
则
luật, quy tắc
刷
đánh, chải (răng, tóc)
刺
đâm, chích
HSK 5· 2 chữ
HSK 5剩
còn lại
剪
cắt (bằng kéo)
HSK 6· 5 chữ
HSK 6刊
khắc, in ấn (ví dụ: khắc bản in, in sách)
刮
cạo, cạo râu
券
phiếu
剑
kiếm
副
phó
HSK 7-9· 9 chữ
HSK 7-9刁
xảo quyệt, quỷ quyệt
刑
hình phạt, sự trừng phạt
刘
họ Lưu (một họ phổ biến)
删
xóa
刨
bào (gỗ, kim loại)
刹
phật tự, chùa
剂
liều (thuốc), liều lượng
剃
cạo (tóc, râu)
削
cắt gọt, gọt (bút chì, hoa quả...)
Từ vựng chứa bộ 刀
409 từTừ có ít nhất một chữ thuộc bộ 刀, xếp theo cấp HSK.
Bản miễn phí hiện 9 từ mỗi cấp HSK (63/409 từ của bộ này).
phân, chia (tách ra)
khác, khác biệt
người khác, người ta
khác, những cái khác
đến (một nơi)
phía trước
hôm kia, ngày hôm kia
phía trước
nghe được
một phần
trước đây
làm được, đạt được
tách ra, phân ra
điểm số
phút
mới
vừa mới
vừa mới
mọi thứ, tất cả
kinh kịch
thân thiện, ấm áp
ngày xưa
dao, con dao
lần lượt, riêng biệt
chia nhóm
phân bổ, phân phối
chèo thuyền
phần của (dùng trong phân số, tỷ lệ)
cá biệt, lẻ tẻ
trước đó, trước khi
đầy đủ, phong phú
lúc đầu, ban đầu
chia thành, phân thành
phân bố
chia tay
phân tán, rải rác
bất lợi
bằng sáng chế
tiện lợi, thuận tiện
trước đây, trước kia
chia sẻ
chia phần
phân tích
tách rời
phân loại
sản phẩm từ sữa
phân công, sự phân công
chia rẽ, phân liệt
thực tế, khả thi
đúng lúc
thành lập, sáng lập
thành lập, sáng lập
ý tưởng sáng tạo, sự sáng tạo
sơ cấp, cơ bản
khoảnh khắc, một sát-na
cả ngày, từ sáng đến tối
suốt cả năm, quanh năm
một loạt
vô cùng, cực kỳ
không có lợi cho
ra đi không từ biệt
chuyên chế, độc tài
Tranh thủ từng phút từng giây, không bỏ lỡ thời gian.
Vì sao nên học từ vựng theo bộ 刀?
Bộ 刀 (Đao) gợi nghĩa con dao. Khi bạn gặp một chữ lạ có bộ này, bạn đã đoán được phần nghĩa của nó trước khi tra từ điển — đó là lý do người học nắm bộ thủ tiến nhanh hơn.
Cách học hiệu quả: đọc mẹo nhớ của bộ, xem qua bảng 40 chữ chứa bộ để nhận ra quy luật, rồi luyện 409 từ bằng thẻ ghi nhớ. Hệ thống lặp lại ngắt quãng sẽ tự nhắc bạn ôn đúng lúc.