Có bao nhiêu chữ và từ chứa bộ 厶?

Trong dữ liệu HSK 3.0 của Hanbeego có 3 chữ Hán và 33 từ vựng chứa bộ 厶 (Tư).

Bộ 厶 nghĩa là gì?

Bộ 厶 đọc là sī, tên Hán-Việt là Tư, mang nghĩa riêng tư. Nó thường gợi ý phần nghĩa của chữ chứa nó.

Học từ vựng theo bộ thủ có hiệu quả hơn không?

Có. Học theo bộ thủ giúp bạn nhớ chữ theo nhóm có logic thay vì từng chữ rời rạc, và đoán được nghĩa chữ mới. Đây là mẹo số 1 trong danh sách mẹo nhớ từ vựng của Hanbeego.

Luyện 33 từ của bộ 厶 thế nào?

Bấm “Thẻ ghi nhớ” hoặc “Trắc nghiệm” ngay trên trang này. Kết quả được ghi vào hệ thống lặp lại ngắt quãng chung, nên tiến độ đồng bộ với các bài học HSK của bạn.

厶

sī

Bộ số 282 nét

Bộ Tư 厶

Riêng tư

Mẹo nhớ

Vòng tay khép lại ôm lấy của mình — nghĩa gốc là riêng tư, sau thêm bộ Hòa thành 私 (riêng). Có trong 去 (đi), 参 (tham gia).

厶

Luyện viết bộ này

Bộ 厶 (Tư, đọc sī) mang nghĩa riêng tư. Trong dữ liệu HSK 3.0 có 3 chữ và 33 từ chứa bộ này — học chúng cùng lúc sẽ nhanh hơn nhiều so với học rời từng chữ.

Luyện bộ 厶

Học 33 từ của bộ này bằng thẻ ghi nhớ hoặc trắc nghiệm.

Bản miễn phí luyện 15 từ mỗi bộ. Nâng cấp Premium

Thẻ ghi nhớ Trắc nghiệm Luyện viết

Chữ Hán chứa bộ 厶

3 chữ

HSK 1· 1 chữ

HSK 1

去

qù

đi đến

HSK 2· 1 chữ

HSK 2

参

cān

tham gia

HSK 4· 1 chữ

HSK 4

县

xiàn

huyện

Từ vựng chứa bộ 厶

33 từ

Từ có ít nhất một chữ thuộc bộ 厶, xếp theo cấp HSK.

Bản miễn phí hiện 9 từ mỗi cấp HSK (28/33 từ của bộ này).

出去

chūqù

đi ra ngoài, ra ngoài

去

qù

đi đến

去年

qùnián

năm ngoái

回去

huíqù

quay về, trở lại

进去

jìnqù

vào (bên trong)

参加

cānjiā

tham gia

参观

cānguān

tham quan

过去

guòqù

qua bên kia, đến đó

上去

shàngqù

lên trên

下去

xiàqù

xuống dưới, tiếp tục

去世

qùshì

qua đời, mất

失去

shīqù

mất đi

看上去

kànshàngqù

trông có vẻ, dường như

县

xiàn

huyện

参与

cānyù

tham gia

参考

cānkǎo

tham khảo

去掉

qùdiào

loại bỏ, bỏ đi

参展

cānzhǎn

tham gia triển lãm, tham dự triển lãm

参赛

cānsài

tham gia thi đấu, tham gia cuộc thi

去向

qùxiàng

hướng đi, nơi đến

去处

qùchù

nơi chốn, địa điểm

去除

qùchú

loại bỏ, xóa bỏ

参军

cānjūn

đăng ký nhập ngũ, tham gia quân đội

参照

cānzhào

tham chiếu, đối chiếu

参见

cānjiàn

xem thêm, tham khảo (thường dùng trong văn bản chính thức hoặc sách)

参谋

cānmóu

tham mưu, nhân viên tham mưu

来龙去脉

láilóngqùmài

nguyên nhân, nguồn gốc và sự phát triển của một sự việc; đầu đuôi câu chuyện

翻来覆去

fānláifùqù

trằn trọc, trở mình không ngủ được

Vì sao nên học từ vựng theo bộ 厶?

Bộ 厶 (Tư) gợi nghĩa riêng tư. Khi bạn gặp một chữ lạ có bộ này, bạn đã đoán được phần nghĩa của nó trước khi tra từ điển — đó là lý do người học nắm bộ thủ tiến nhanh hơn.

Cách học hiệu quả: đọc mẹo nhớ của bộ, xem qua bảng 3 chữ chứa bộ để nhận ra quy luật, rồi luyện 33 từ bằng thẻ ghi nhớ. Hệ thống lặp lại ngắt quãng sẽ tự nhắc bạn ôn đúng lúc.

Tất cả bộ thủ

Luyện bộ 厶

Chữ Hán chứa bộ 厶

HSK 1· 1 chữ

HSK 2· 1 chữ

HSK 4· 1 chữ

Từ vựng chứa bộ 厶

Vì sao nên học từ vựng theo bộ 厶?

Câu hỏi thường gặp