zhǔ
Bộ số 31 nét

Bộ Chủ

Nét chấm

Mẹo nhớ

Một chấm tròn

Bộ (Chủ, đọc zhǔ) mang nghĩa nét chấm. Trong dữ liệu HSK 3.0 có 6 chữ116 từ chứa bộ này — học chúng cùng lúc sẽ nhanh hơn nhiều so với học rời từng chữ.

Luyện bộ 丶

Học 116 từ của bộ này bằng thẻ ghi nhớ hoặc trắc nghiệm.

Bản miễn phí luyện 15 từ mỗi bộ. Nâng cấp Premium

Chữ Hán chứa bộ 丶

6 chữ

HSK 2· 3 chữ

HSK 2

wèi

vì, bởi vì

zhǔ

chủ

nâng lên

HSK 3· 1 chữ

HSK 3

nghĩa vụ, trách nhiệm

HSK 7-9· 2 chữ

HSK 7-9

wán

viên, cục (hình tròn)

dān

màu đỏ

Từ vựng chứa bộ 丶

116 từ

Từ có ít nhất một chữ thuộc bộ 丶, xếp theo cấp HSK.

Bản miễn phí hiện 9 từ mỗi cấp HSK (52/116 từ của bộ này).

wèi

vì, bởi vì

为什么
wèishénme

tại sao

主人
zhǔrén

chủ nhân, người chủ

主要
zhǔyào

chính, quan trọng nhất

nâng lên

举手
shǒu

giơ tay

举行
xíng

tiến hành, tổ chức

以为
wéi

nghĩ rằng, cho rằng

因为
yīnwèi

bởi vì

wéi

là, làm

为了
wèile

vì mục đích, nhằm

主任
zhǔrèn

giám đốc

主动
zhǔdòng

chủ động

主张
zhǔzhāng

đề xuất, chủ trương

主意
zhǔyi

ý kiến, ý tưởng

主持
zhǔchí

chủ trì, điều khiển

举办
bàn

tổ chức

变为
biànwéi

trở thành, biến thành

义务

nghĩa vụ, bổn phận

主席
zhǔ

chủ tịch

主题
zhǔ

chủ đề

作为
zuòwéi

với tư cách là; với vai trò

分为
fēnwéi

chia thành, phân thành

列为
lièwéi

được xếp loại là, được liệt kê là

含义
hán

ý nghĩa, hàm ý

为主
wéizhǔ

chủ yếu

为期
wéi

trong thời hạn, kéo dài

为止
wéizhǐ

đến đây là hết

为难
wéinán

bối rối, lúng túng

主体
zhǔ

chủ thể

主办
zhǔbàn

chủ trì, tổ chức

主导
zhǔdǎo

sự dẫn dắt, vị thế chủ đạo

主管
zhǔguǎn

quản lý, phụ trách

主观
zhǔguān

chủ quan

为何
wèi

tại sao

为此
wèi

vì điều này

主持人
zhǔchírén

người dẫn chương trình

主流
zhǔliú

dòng chính, dòng chủ đạo

主角
zhǔjué

nhân vật chính, vai chính

公主
gōngzhǔ

công chúa

名义
míng

danh nghĩa, danh xưng

民主
mínzhǔ

dân chủ

选举
xuǎn

bầu cử, bầu chọn

一举

một lần hành động, trong một hành động

一举一动
dòng

Mọi cử chỉ, mọi hành động

不为人知
wéirénzhī

không ai biết; bí mật; thầm lặng

不以为然
wéirán

không cho là đúng, không đồng ý, không tán thành

不由自主
yóuzhǔ

không tự chủ, không kìm được

东道主
dōngdàozhǔ

chủ nhà, nước chủ nhà

wán

viên, cục (hình tròn)

义工
gōng

tình nguyện viên

为人
wéirén

cách đối nhân xử thế, tính cách

Vì sao nên học từ vựng theo bộ 丶?

Bộ 丶 (Chủ) gợi nghĩa nét chấm. Khi bạn gặp một chữ lạ có bộ này, bạn đã đoán được phần nghĩa của nó trước khi tra từ điển — đó là lý do người học nắm bộ thủ tiến nhanh hơn.

Cách học hiệu quả: đọc mẹo nhớ của bộ, xem qua bảng 6 chữ chứa bộ để nhận ra quy luật, rồi luyện 116 từ bằng thẻ ghi nhớ. Hệ thống lặp lại ngắt quãng sẽ tự nhắc bạn ôn đúng lúc.

Tất cả bộ thủ

Câu hỏi thường gặp