夂
Bộ Truy 夂
Bàn chân đi tới, đến sau
Mẹo nhớ
Hình bàn chân chúc xuống, thường nằm trên đầu chữ: 处 (nơi chốn), 备 (chuẩn bị) — đều có ý dừng chân lại.
Bộ 夂 (Truy, đọc zhǐ) mang nghĩa bàn chân đi tới, đến sau. Trong dữ liệu HSK 3.0 có 2 chữ và 51 từ chứa bộ này — học chúng cùng lúc sẽ nhanh hơn nhiều so với học rời từng chữ.
Luyện bộ 夂
Học 51 từ của bộ này bằng thẻ ghi nhớ hoặc trắc nghiệm.
Bản miễn phí luyện 15 từ mỗi bộ. Nâng cấp Premium
Chữ Hán chứa bộ 夂
2 chữHSK 1· 1 chữ
HSK 1备
chuẩn bị
HSK 2· 1 chữ
HSK 2处
ở lại, cư trú
Từ vựng chứa bộ 夂
51 từTừ có ít nhất một chữ thuộc bộ 夂, xếp theo cấp HSK.
Bản miễn phí hiện 9 từ mỗi cấp HSK (35/51 từ của bộ này).
chuẩn bị
khắp nơi, ở mọi nơi
điểm xấu, điều bất lợi, tác hại
lợi ích, cái lợi
xử lý
điểm yếu
thiết bị
thế mạnh, ưu điểm
có đủ
ở lại, cư trú
ở trong, đang trong
sống chung, giao tiếp
kỷ luật, trừng phạt
ở trong tình trạng hoặc vị trí
trừng phạt
sâu
xa, nơi xa
cung cấp, trang bị
chuẩn bị
văn phòng, trụ sở đại diện
khắp nơi, mọi nơi
đâu đâu cũng
trưởng phòng, trưởng ban
nơi này, chỗ này
tính hữu dụng, công dụng
trang thiết bị, vũ khí
nơi ở, chỗ ở
ở đâu, nơi nào
dự trữ, tích lũy
phán quyết, xử án
nơi chốn, địa điểm
dự phòng, dự bị
cốp xe, khoang hành lý phía sau xe ô tô
chung sống hòa bình
tình cảnh, hoàn cảnh
Vì sao nên học từ vựng theo bộ 夂?
Bộ 夂 (Truy) gợi nghĩa bàn chân đi tới, đến sau. Khi bạn gặp một chữ lạ có bộ này, bạn đã đoán được phần nghĩa của nó trước khi tra từ điển — đó là lý do người học nắm bộ thủ tiến nhanh hơn.
Cách học hiệu quả: đọc mẹo nhớ của bộ, xem qua bảng 2 chữ chứa bộ để nhận ra quy luật, rồi luyện 51 từ bằng thẻ ghi nhớ. Hệ thống lặp lại ngắt quãng sẽ tự nhắc bạn ôn đúng lúc.