Giá tại website đang giảm giá sâu, mua ở website dùng ở app

夊

suī
Bộ số 353 nét

Bộ Tuy 夊

Đi chậm, lê chân

Mẹo nhớ

Gần giống 夂 nhưng nét cuối kéo dài, tả bước chân lê chậm: 夏 (mùa hè), 复 (lặp lại) đều đặt nó ở chân chữ.

Bộ 夊 (Tuy, đọc suī) mang nghĩa đi chậm, lê chân. Trong dữ liệu HSK 3.0 có 2 chữ và 25 từ chứa bộ này — học chúng cùng lúc sẽ nhanh hơn nhiều so với học rời từng chữ.

Luyện bộ 夊

Học 25 từ của bộ này bằng thẻ ghi nhớ hoặc trắc nghiệm.

Bản miễn phí luyện 15 từ mỗi bộ. Nâng cấp Premium

Chữ Hán chứa bộ 夊

2 chữ

HSK 2· 2 chữ

HSK 2

复

fù

lại, lần nữa

夏

xià

mùa hè

Từ vựng chứa bộ 夊

25 từ

Từ có ít nhất một chữ thuộc bộ 夊, xếp theo cấp HSK.

Bản miễn phí hiện 9 từ mỗi cấp HSK (23/25 từ của bộ này).

复习
fùxí

ôn bài

夏天
xiàtiān

mùa hè

重复
chóngfù

lặp lại

反复
fǎnfù

lặp đi lặp lại

复印
fùyìn

photo (tài liệu)

复杂
fùzá

phức tạp

回复
huífù

trả lời, hồi đáp

复制
fùzhì

sao chép, nhân bản

夏季
xiàjì

mùa hè

修复
xiūfù

sửa chữa, phục hồi

恢复
huīfù

phục hồi, khôi phục

答复
dáfù

trả lời, hồi âm

复苏
fùsū

hồi phục, phục hồi

康复
kāngfù

hồi phục sức khỏe

复兴
fùxīng

phục hưng

复原
fùyuán

phục hồi nguyên trạng, hồi phục

复发
fùfā

tái phát

复合
fùhé

hòa giải, quay lại với nhau

复查
fùchá

kiểm tra lại, tái khám

复活
fùhuó

hồi sinh, sống lại

夏令营
xiàlìngyíng

trại hè

报复
bàofù

trả thù, báo thù

收复
shōufù

thu hồi, giành lại (lãnh thổ, đất đai)

Vì sao nên học từ vựng theo bộ 夊?

Bộ 夊 (Tuy) gợi nghĩa đi chậm, lê chân. Khi bạn gặp một chữ lạ có bộ này, bạn đã đoán được phần nghĩa của nó trước khi tra từ điển — đó là lý do người học nắm bộ thủ tiến nhanh hơn.

Cách học hiệu quả: đọc mẹo nhớ của bộ, xem qua bảng 2 chữ chứa bộ để nhận ra quy luật, rồi luyện 25 từ bằng thẻ ghi nhớ. Hệ thống lặp lại ngắt quãng sẽ tự nhắc bạn ôn đúng lúc.

Tất cả bộ thủ

Câu hỏi thường gặp