女
Bộ Nữ 女
Nữ, phụ nữ
Mẹo nhớ
Người phụ nữ đang ngồi với hai tay đặt trước
Bộ 女 (Nữ, đọc nǚ) mang nghĩa nữ, phụ nữ. Trong dữ liệu HSK 3.0 có 53 chữ và 222 từ chứa bộ này — học chúng cùng lúc sẽ nhanh hơn nhiều so với học rời từng chữ.
Luyện bộ 女
Học 222 từ của bộ này bằng thẻ ghi nhớ hoặc trắc nghiệm.
Bản miễn phí luyện 15 từ mỗi bộ. Nâng cấp Premium
Chữ Hán chứa bộ 女
53 chữBản miễn phí hiện 9 chữ mỗi cấp HSK (33/53 chữ của bộ này).
HSK 1· 7 chữ
HSK 1女
phụ nữ, con gái
奶
sữa
她
cô ấy / bà ấy
好
tốt, khoẻ, được
妈
mẹ
妹
em gái
姐
chị gái
HSK 2· 2 chữ
HSK 2如
như
姓
họ (tên gia đình)
HSK 3· 5 chữ
HSK 3始
bắt đầu
姑
cô (chị/em gái của bố)
娘
mẹ
婚
hôn nhân, lấy vợ/chồng
媒
người môi giới, mai mối
HSK 4· 4 chữ
HSK 4妇
phụ nữ
妻
vợ
姨
cô, dì
婆
bà, bà lão
HSK 5· 1 chữ
HSK 5委
ủy thác, phó thác
HSK 6· 5 chữ
HSK 6妙
tuyệt vời
威
uy lực, oai phong
娃
đứa trẻ
娱
vui chơi, giải trí
嫌
ghét
HSK 7-9· 9 chữ
HSK 7-9奴
nô lệ
奸
gian xảo, mưu mô, nham hiểm
妄
hoang đường, viển vông
妆
trang điểm
妒
ghen tị, đố kỵ
妖
yêu quái, quái vật
妥
thỏa đáng, ổn thỏa
妨
gây cản trở, ngăn trở
姆
bà vú, người nuôi trẻ
Từ vựng chứa bộ 女
222 từTừ có ít nhất một chữ thuộc bộ 女, xếp theo cấp HSK.
Bản miễn phí hiện 9 từ mỗi cấp HSK (63/222 từ của bộ này).
tốt nhất
phụ nữ, con gái
phụ nữ, đàn bà
con gái
cô gái, bé gái
bạn gái
con gái, nữ sinh
sữa
bà nội, bà (bên nội)
ngượng ngùng
không bằng, không tốt bằng
ví dụ, chẳng hạn
thân thiện, hữu hảo
lâu lắm rồi, khá lâu
việc tốt, việc thiện
người tốt
có vẻ như, dường như
lợi ích, cái lợi
đành lòng, đành phải, chẳng đặng đừng
phụ nữ
trà sữa
tò mò
tử tế, đàng hoàng
thế nào; như thế nào
từ đầu đến cuối
cô gái
phương tiện truyền thông
giả sử, nếu như
bà, dì (gọi phụ nữ lớn tuổi một cách thân mật)
chị (cách gọi thân mật cho người phụ nữ lớn tuổi hơn mình một chút)
vợ chồng, đôi vợ chồng
vợ chồng
quý bà, nữ giới
thích, ưa, ham mê
bạn thân, bạn tốt
ngày nay
cũng được
con cái
nguyên thủy, sơ khai
phụ nữ
may mắn
như sau
giống như, tựa như
như thế; đến thế
ủy thác, giao phó
truyền thông
đúng lúc
đa phương tiện
tuyệt vời, kỳ diệu
bò sữa
sữa bột
cực kỳ khó khăn, vất vả lắm mới được
dường như, giống như
thích học hỏi
như trước đây, vẫn như cũ
hay đúng hơn là
không có hại gì, cũng được
nội trợ, người phụ nữ lo việc nhà
bà con bạn bè
tiên nữ; nữ thần
người giúp việc gia đình, bảo mẫu
người sáng lập
tiếp sức, cổ vũ
Vì sao nên học từ vựng theo bộ 女?
Bộ 女 (Nữ) gợi nghĩa nữ, phụ nữ. Khi bạn gặp một chữ lạ có bộ này, bạn đã đoán được phần nghĩa của nó trước khi tra từ điển — đó là lý do người học nắm bộ thủ tiến nhanh hơn.
Cách học hiệu quả: đọc mẹo nhớ của bộ, xem qua bảng 53 chữ chứa bộ để nhận ra quy luật, rồi luyện 222 từ bằng thẻ ghi nhớ. Hệ thống lặp lại ngắt quãng sẽ tự nhắc bạn ôn đúng lúc.