彡
Bộ Sam 彡
Vệt lông, hoa văn
Mẹo nhớ
Ba nét phẩy như chùm lông hay tia sáng, chỉ hình dáng và màu sắc: 形 (hình), 影 (bóng), 彩 (màu).
Bộ 彡 (Sam, đọc shān) mang nghĩa vệt lông, hoa văn. Trong dữ liệu HSK 3.0 có 5 chữ và 50 từ chứa bộ này — học chúng cùng lúc sẽ nhanh hơn nhiều so với học rời từng chữ.
Luyện bộ 彡
Học 50 từ của bộ này bằng thẻ ghi nhớ hoặc trắc nghiệm.
Bản miễn phí luyện 15 từ mỗi bộ. Nâng cấp Premium
Chữ Hán chứa bộ 彡
5 chữHSK 1· 1 chữ
HSK 1影
bóng
HSK 3· 2 chữ
HSK 3形
hình dạng, hình thức
彩
màu sắc sặc sỡ
HSK 7-9· 2 chữ
HSK 7-9彬
văn nhã, lịch sự
彰
Rõ ràng, hiển nhiên
Từ vựng chứa bộ 彡
50 từTừ có ít nhất một chữ thuộc bộ 彡, xếp theo cấp HSK.
Bản miễn phí hiện 9 từ mỗi cấp HSK (35/50 từ của bộ này).
phim, phim ảnh
rạp chiếu phim
ảnh hưởng
phim
hình thức
hình thành
hình dạng
hình tượng
nhiều màu, sặc sỡ
điện ảnh và truyền hình
tuyệt vời
tình hình
mô tả, miêu tả
bóng
sắc màu, màu sắc
địa hình
hình thái, hình thức
vé số
tình huống
nhiếp ảnh
nhiếp ảnh gia
biến dạng, thay hình
hình dạng, hình thức
ngôi sao điện ảnh
người hâm mộ phim ảnh
bóng tối, bóng đen
phong phú, đa dạng và đầy màu sắc
vinh quang, rạng rỡ
chụp ảnh chung, ảnh chung
hoan hô, reo hò
hình vẽ, đồ thị
hình tròn
hình dáng, ngoại hình
hình ảnh ảo, bóng ma, ảo ảnh
Trang trí đèn hoa, treo kết cờ hoa rực rỡ (mô tả cảnh sắc ngày lễ, hội tấp nập vui tươi).
Vì sao nên học từ vựng theo bộ 彡?
Bộ 彡 (Sam) gợi nghĩa vệt lông, hoa văn. Khi bạn gặp một chữ lạ có bộ này, bạn đã đoán được phần nghĩa của nó trước khi tra từ điển — đó là lý do người học nắm bộ thủ tiến nhanh hơn.
Cách học hiệu quả: đọc mẹo nhớ của bộ, xem qua bảng 5 chữ chứa bộ để nhận ra quy luật, rồi luyện 50 từ bằng thẻ ghi nhớ. Hệ thống lặp lại ngắt quãng sẽ tự nhắc bạn ôn đúng lúc.