心
Bộ Tâm 心
Tim, tâm
Biến thể: 忄 ⺗
Mẹo nhớ
Hình quả tim 4 ngăn
Bộ 心 (Tâm, đọc xīn) mang nghĩa tim, tâm. Trong dữ liệu HSK 3.0 có 97 chữ và 706 từ chứa bộ này — học chúng cùng lúc sẽ nhanh hơn nhiều so với học rời từng chữ.
Luyện bộ 心
Học 706 từ của bộ này bằng thẻ ghi nhớ hoặc trắc nghiệm.
Bản miễn phí luyện 15 từ mỗi bộ. Nâng cấp Premium
Chữ Hán chứa bộ 心
97 chữBản miễn phí hiện 9 chữ mỗi cấp HSK (53/97 chữ của bộ này).
HSK 1· 8 chữ
HSK 1忘
quên, quên mất
忙
bận rộn
快
nhanh
怎
thế nào, làm sao
息
hơi thở
您
ngài, ông, bà (cách xưng hô kính trọng với người lớn tuổi hoặc người có địa vị)
想
muốn
慢
chậm
HSK 2· 9 chữ
HSK 2心
trái tim
必
nhất định
忽
bỗng nhiên, đột ngột
态
thái độ
怕
sợ, lo sợ
思
nghĩ, suy nghĩ
急
vội vàng, gấp gáp
情
tình cảm
惯
quen
HSK 3· 6 chữ
HSK 3志
ý chí, chí hướng
念
đọc
性
tính chất, bản chất
怪
kỳ lạ, lạ
总
luôn luôn, bao giờ cũng
恐
sợ hãi
HSK 4· 3 chữ
HSK 4怀
ôm, ôm ấp, bao gồm
恶
xấu, ác
惊
kinh ngạc, ngạc nhiên
HSK 5· 9 chữ
HSK 5忆
nhớ
忍
chịu đựng
怜
thương xót
怨
trách, oán trách
恋
yêu thương, luyến ái
恢
mở rộng, khôi phục
恨
ghét
悄
lặng lẽ, thầm lặng
悉
biết rõ, hiểu tường tận
HSK 6· 9 chữ
HSK 6忠
trung thành
忧
lo âu, ưu phiền
怒
Giận dữ
恩
ân, ơn
恰
vừa khéo, vừa đúng
悟
tỉnh ngộ, giác ngộ
患
Nỗi lo, nỗi buồn
悬
treo, lơ lửng
惨
thảm, bi thảm, đau khổ
HSK 7-9· 9 chữ
HSK 7-9忌
kiêng kỵ, kiêng tránh
怖
sợ hãi
怠
lười biếng, chểnh mảng
怡
vui vẻ, khoan khoái
怯
sợ hãi, nhát gan
恍
thoáng thấy, mường tượng
恒
lâu bền, bền vững, thường xuyên
恕
thứ tha, tha thứ
恤
thương xót, an ủi
Từ vựng chứa bộ 心
706 từTừ có ít nhất một chữ thuộc bộ 心, xếp theo cấp HSK.
Bản miễn phí hiện 9 từ mỗi cấp HSK (63/706 từ của bộ này).
nghỉ ngơi
giúp đỡ
quên, quên mất
quên
bận rộn
nhanh
thế nào, sao
ngài, ông, bà (cách xưng hô kính trọng với người lớn tuổi hoặc người có địa vị)
muốn
ngượng ngùng
trung tâm
thói quen
việc, sự việc
sự tự tin
thông tin
quan tâm
mát mẻ, mát lạnh
đáng sợ
không cần
cá tính
ý kiến, ý tưởng
thương tâm
nội tâm, bên trong trái tim, tấm lòng
ý chí quyết tâm
tăng tốc, đẩy nhanh
đồng ý
kỳ lạ
chuyên tâm
tiền lãi
ngạc nhiên, bất ngờ
thông cảm
cho dù
càng sớm càng tốt
tự đắc, đắc chí
tâm lý
chuyển phát nhanh, bưu kiện
ưu đãi
niềm tin vững chắc
sự quan tâm, chăm sóc
động thái, tình hình biến động
đáng thương
đáng tiếc
hối hận
nhớ lại
phụ nữ
một lần duy nhất
không quá, không mấy
không ra gì, tầm thường
ý tưởng sáng tạo, sự sáng tạo
nổi giận, bực mình
giấc mơ, tưởng tượng
ứng phó với tình huống khẩn cấp
nguyện vọng, ước mơ
tâm hồn, tâm trí
lỡ tay, vô tình
toàn tâm toàn ý, một lòng một dạ
toàn tâm toàn ý, chuyên tâm một lòng
quyết tâm, hạ quyết tâm
vô thức
Không cần suy nghĩ, phản ứng ngay lập tức
khó tưởng tượng, phi thường
không tiếc
bất cẩn, sơ suất
Vì sao nên học từ vựng theo bộ 心?
Bộ 心 (Tâm) gợi nghĩa tim, tâm. Khi bạn gặp một chữ lạ có bộ này, bạn đã đoán được phần nghĩa của nó trước khi tra từ điển — đó là lý do người học nắm bộ thủ tiến nhanh hơn.
Cách học hiệu quả: đọc mẹo nhớ của bộ, xem qua bảng 97 chữ chứa bộ để nhận ra quy luật, rồi luyện 706 từ bằng thẻ ghi nhớ. Hệ thống lặp lại ngắt quãng sẽ tự nhắc bạn ôn đúng lúc.