火
Bộ Hỏa 火
Lửa
Biến thể: 灬
Mẹo nhớ
Hình ngọn lửa bốc lên
Bộ 火 (Hỏa, đọc huǒ) mang nghĩa lửa. Trong dữ liệu HSK 3.0 có 58 chữ và 304 từ chứa bộ này — học chúng cùng lúc sẽ nhanh hơn nhiều so với học rời từng chữ.
Luyện bộ 火
Học 304 từ của bộ này bằng thẻ ghi nhớ hoặc trắc nghiệm.
Bản miễn phí luyện 15 từ mỗi bộ. Nâng cấp Premium
Chữ Hán chứa bộ 火
58 chữBản miễn phí hiện 9 chữ mỗi cấp HSK (37/58 chữ của bộ này).
HSK 1· 3 chữ
HSK 1火
lửa
点
giờ (trong thời gian)
热
nóng
HSK 2· 4 chữ
HSK 2灯
đèn
然
đúng vậy
照
chiếu sáng, soi sáng
熟
chín (thức ăn, hoa quả)
HSK 3· 3 chữ
HSK 3烈
mãnh liệt, dữ dội
烟
thuốc lá, khói thuốc
烦
bực mình, khó chịu
HSK 4· 3 chữ
HSK 4炼
rèn luyện, tôi luyện
烧
đốt, cháy
燃
đốt cháy, làm cháy
HSK 5· 6 chữ
HSK 5灰
tro
灾
tai họa
烂
nhũn, mềm, nhừ (do nấu chín kỹ)
烤
nướng
煤
than đá
熊
con gấu
HSK 6· 9 chữ
HSK 6灭
dập tắt, tắt (lửa, đèn)
灵
linh thiêng, linh ứng
炉
lò sưởi, lò nung, bếp lò
炎
nóng, nóng bức
炒
xào, rang
炮
sào (thức ăn) trên chảo
炸
chiên, rán
焦
cháy khét
煮
luộc
HSK 7-9· 9 chữ
HSK 7-9灶
bếp lò, bếp nấu
灸
cứu (phương pháp chữa bệnh bằng cách đốt ngải cứu hơ nóng trên huyệt đạo)
灼
rực cháy, nóng bỏng
灿
rực rỡ, chói lọi
炊
nấu (cơm, thức ăn)
炖
hầm
炫
khoe khoang
炬
ngọn đuốc
炭
than, than củi
Từ vựng chứa bộ 火
304 từTừ có ít nhất một chữ thuộc bộ 火, xếp theo cấp HSK.
Bản miễn phí hiện 9 từ mỗi cấp HSK (59/304 từ của bộ này).
một chút
địa điểm, nơi, chỗ
tàu hỏa
giờ (trong thời gian)
nóng
một chút, một tí
thiên nhiên, tự nhiên
nhanh lên
đột nhiên
hộ chiếu
một chút, hơi hơi
đèn
gật đầu
nhiệt tình
vẫn
ưu điểm, điểm mạnh
mạnh mẽ, dữ dội
đương nhiên
chắc chắn, tất yếu
trưởng thành, chín muồi
theo, căn cứ theo
rõ ràng
quả nhiên, đúng như dự đoán
nếu không thì, nếu không
vẫn còn
sốt; phát sốt
hút thuốc
hút thuốc
chụp ảnh, chụp hình
đã như vậy, tại vì
bị muộn, bị trễ (xe, tàu, máy bay)
khốc liệt, kịch liệt
bực bội, khó chịu
dựa theo
tình cờ, ngẫu nhiên
đun nóng, làm nóng
bị thiên tai
gấu trúc lớn
khí thiên nhiên
thật không ngờ, lại
hơi thiếu một chút, suýt nữa
viêm; bị viêm; sưng tấy
đèn bàn
tự nhiên, trời sinh
lò vi sóng
tâm hồn, tâm trí
điểm tham quan
tiêu diệt, diệt trừ
tên lửa
dập tắt, tắt (lửa, đèn)
rõ ràng ngay cái nhìn đầu tiên
bị nóng trong người, nổi mụn, lở miệng (do ăn đồ cay nóng hoặc thời tiết)
không cho là đúng, không đồng ý, không tán thành
điểm sáng, điểm nổi bật
thân mật, gần gũi
công khai, trắng trợn
quan tâm, chăm sóc
vô cùng hào hứng
chân dung, hình ảnh chân thực
Vì sao nên học từ vựng theo bộ 火?
Bộ 火 (Hỏa) gợi nghĩa lửa. Khi bạn gặp một chữ lạ có bộ này, bạn đã đoán được phần nghĩa của nó trước khi tra từ điển — đó là lý do người học nắm bộ thủ tiến nhanh hơn.
Cách học hiệu quả: đọc mẹo nhớ của bộ, xem qua bảng 58 chữ chứa bộ để nhận ra quy luật, rồi luyện 304 từ bằng thẻ ghi nhớ. Hệ thống lặp lại ngắt quãng sẽ tự nhắc bạn ôn đúng lúc.