xuán
Bộ số 955 nét

Bộ Huyền

Đen thẳm, huyền bí

Mẹo nhớ

Sợi tơ nhuộm treo lơ lửng, màu đen ánh đỏ khó gọi tên nên thành 'huyền bí': 玄妙 (huyền diệu), 率 (tỷ lệ).

Bộ (Huyền, đọc xuán) mang nghĩa đen thẳm, huyền bí. Trong dữ liệu HSK 3.0 có 2 chữ17 từ chứa bộ này — học chúng cùng lúc sẽ nhanh hơn nhiều so với học rời từng chữ.

Luyện bộ 玄

Học 17 từ của bộ này bằng thẻ ghi nhớ hoặc trắc nghiệm.

Bản miễn phí luyện 15 từ mỗi bộ. Nâng cấp Premium

Chữ Hán chứa bộ 玄

2 chữ

HSK 4· 1 chữ

HSK 4

tỷ lệ, tỉ suất

HSK 7-9· 1 chữ

HSK 7-9

xuán

thâm sâu, huyền bí, khó hiểu

Từ vựng chứa bộ 玄

17 từ

Từ có ít nhất một chữ thuộc bộ 玄, xếp theo cấp HSK.

Bản miễn phí hiện 9 từ mỗi cấp HSK (13/17 từ của bộ này).

效率
xiào

hiệu suất, hiệu quả (công việc)

汇率
huì

tỷ giá

率先
shuàixiān

đi đầu, tiên phong

率领
shuàilǐng

dẫn đầu, chỉ huy

几率

xác suất, tỷ lệ

利率

lãi suất

功率
gōng

công suất

坦率
tǎnshuài

thẳng thắn, thật thà

失业率
shī

tỷ lệ thất nghiệp

收视率
shōushì

tỷ suất người xem

概率
gài

xác suất

点击率
diǎn

tỷ lệ nhấp chuột, tỉ lệ click

xuán

thâm sâu, huyền bí, khó hiểu

Vì sao nên học từ vựng theo bộ 玄?

Bộ 玄 (Huyền) gợi nghĩa đen thẳm, huyền bí. Khi bạn gặp một chữ lạ có bộ này, bạn đã đoán được phần nghĩa của nó trước khi tra từ điển — đó là lý do người học nắm bộ thủ tiến nhanh hơn.

Cách học hiệu quả: đọc mẹo nhớ của bộ, xem qua bảng 2 chữ chứa bộ để nhận ra quy luật, rồi luyện 17 từ bằng thẻ ghi nhớ. Hệ thống lặp lại ngắt quãng sẽ tự nhắc bạn ôn đúng lúc.

Tất cả bộ thủ

Câu hỏi thường gặp