Nghe nguyên đoạn
Nghe trọn đoạn văn một lượt trước, rồi luyện từng câu.
小南
你好!你是这个大学的学生吗?
Xin chào! Bạn có phải là sinh viên của trường đại học này không?
小花
是,我是。你也是吗?
Vâng, tôi là. Bạn cũng vậy à?
小南
是。你看,前面有很多花,很好看。
Vâng. Bạn xem, phía trước có rất nhiều hoa, rất đẹp.
小花
花在哪里?哦,在图书馆的前面。
Hoa ở đâu? À, ở phía trước thư viện.
小南
对。你想去图书馆吗?图书馆在那个大楼的旁边。
Đúng. Bạn muốn đến thư viện không? Thư viện ở cạnh toà nhà lớn kia.
小花
我想去。我们去吧!
Tôi muốn đi. Chúng ta đi nào!
小南
我们先去图书馆吧,我要上楼拿书。
Chúng ta đến thư viện trước nhé, tôi phải lên lầu lấy sách.
小花
好。图书馆里边有洗手间吗?
Được. Trong thư viện có nhà vệ sinh không?
小南
有。前边有一间,下边还有一间。
Có. Phía trước có một phòng, phía dưới còn một phòng nữa.
小花
好,我在楼下等你。地上有水,你慢一点儿走。
Được, tôi đợi bạn ở dưới nhà. Dưới đất có nước, bạn đi chậm một chút nhé.