Tối nay cả nhà xem tivi

Nghe nguyên đoạn

Nghe trọn đoạn văn một lượt trước, rồi luyện từng câu.

wǎnshàngdiǎnmazàizuòfàn

晚上八点,妈妈在做饭。

Tám giờ tối, mẹ đang nấu cơm.

Bố

xiǎoyuèláimenkàndiànshìba

小月,来,我们看电视吧。

Tiểu Nguyệt, lại đây, hai bố con xem tivi nào.

Tiểu Nguyệt

hǎoyaxiànzàiyǒushénme

好呀!现在有什么?

Vâng ạ! Giờ đang có gì thế bố?

Bố

kànmenzàishuōmíngtiāndetiān

你看,他们在说明天的天气。

Con xem này, người ta đang nói về thời tiết ngày mai đấy.

Bố

míngtiānxiàhěnlěng

明天下雨,很冷。

Ngày mai trời mưa, lạnh lắm.

Tiểu Nguyệt

xiàxiǎngxuéxiào

下雨?我不想去学校。

Mưa á? Con chẳng muốn đi học đâu.

Bố

yàoyachuānjiànxīnfuhěnhǎokàn

要去呀。穿那件新衣服,很好看。

Vẫn phải đi chứ. Con mặc cái áo mới ấy, đẹp lắm.

Tiểu Nguyệt

hǎoxiànzàijiùkànfu

好!那我现在就去看衣服。

Được! Vậy con đi ngắm cái áo luôn đây.